搖滾、鄉村音樂、爵士……在音樂元素、風格日趨多元化的今天，傳統的民歌如何普及和創新已成為音樂界人士關注的熱點問題。此次參加南寧國際民歌節的眾多知名歌手如周華健、成方圓等對此自有一番見解。

    香港歌手周華健把民歌概括為“一件很偉大的事”，理由是民歌的産生經歷了漫長的歷史和生活沉澱，絕不是某個人若干天可以一蹴而就的。他説：“民歌在改編時應以尊重原創為前提，在此基礎上作編曲、配樂的適當豐富，不可盲目跟隨流行，改動得‘面目全非’。”

    成方圓近年來在音樂劇上做了許多嘗試，前段時間她傾注了大量的時間和精力出演情景音樂名劇《音樂之聲》，不過她一再強調：“我對民歌有難以割捨的愛”。成方圓認為：“民歌加入新的流行元素就像是‘舊瓶裝新酒’，是民歌保持繁榮的必然出路。只有開拓文化思路，加強國際間的文化交流，才能更好地繼承發展中國傳統民歌的精粹。”

    “南寧舉辦國際民歌節為民歌創新提供了很好的契機，許多青年歌手可以在這個舞臺上對民歌做全新的詮釋！”成方圓對民歌繼續保持繁榮的發展勢頭很有信心。

    最近頻頻在各晚會、綜藝節目展露歌喉的湘妹子湯燦説：“我剛錄製完一首新歌——《家鄉美》，曲風甜美悠揚，可以説是《幸福萬年長》的姊妹歌。任何一個時期的民歌都應該帶有鮮明的時代烙印，也可以説是時尚性，如今文化交流如此頻繁，只要是有益的元素我都會在民歌演唱中進行大膽嘗試。”

    新華社2001年11月11日