“秀”是一個奇怪而又時髦的字眼兒，真人秀、模倣秀、時裝秀……無所不在地包圍著我們的生活。在武漢，一本名為《生活秀》的小説自去年起便成了人們茶余飯後的主要談資，這不僅因為它出自武漢籍的著名作家池莉之手，更因其以當地十分著名的吉慶街為背景構架故事。如今，根據小説改編的電影及電視劇即將於下月初在重慶及廈門同時開機。日前，記者隨電影女主角來雙揚的扮演者陶紅來到武漢，除體驗了《生活秀》的“發源地”——吉慶街，還與池莉進行了簡短的會面，在這裡，我們不僅自己“秀”了一把，也看到了形形色色的“秀”，原來生活的確是個不折不扣的“秀”。

     時間：晚5：30左右

     地點：吉慶街街口的菜館

     由於吉慶街的聲名遠播，我門並未費任何氣力便找到了。在街口第一家“芳芳菜館”的門前，一塊牌子赫然矗立，上書“鴨頸 鴨爪”，旁邊一小妹正執菜刀熟練地將一根根鴨頸剁成數段。此時，剛剛還一言不發的陶紅突然興奮起來，趕忙上前討教，在與小妹的攀談中我們得知，她的老闆也是一個三十齣頭的女性，且剛好今天結婚。談至興起，陶紅也掄起菜刀倉促上陣。正在我們落座等待“新娘老闆”歸來之時，一位當地記者興衝衝地跑來，身後還跟著一位穿著入時、身材苗條的女郎，原來她是隔壁“夜來香大排檔”的老闆，家裏姊妹三個，一同經營飯館，恰與小説中人物的家境有幾分相似。

     時間：晚6：50

     地點：夜來香大排檔

     從剛才那家飯館到夜來香的路雖然只有幾十米，但卻讓人覺得異常漫長，原因是我們碰到了小説中描寫的一幕：每家飯館都會有幾個服務員同時出來攬客，為爭奪客人，她們爭相拉扯客人的衣袖，希望能用“武力”將客人留在自家的座位上。當我們驚恐萬狀地坐定後，一位同行身著的白衣已染了黑色。還未等陶紅調整好心態，一位30多歲的婦女扒拉開人群一把拉住了陶紅，“我才是來雙揚的原型，你必須到我那裏去看看，我就是做鴨頸的。”盛情難卻，陶紅只得答應第二天前往。後來大家都感嘆，“這個女人太會做秀了”。

     時間：第二天

     地點：武漢東湖邊一賓館。

     陶紅：（誠懇地）我最想知道您小説中的來雙揚究竟有沒有生活原型？

     池莉：（莞爾一笑，但很快便又嚴肅起來）小説其實是虛構的，它並沒有原型，我的本意是想把來雙揚抽象成武漢優秀女性的代表——既風情萬種、潑辣，又勤懇、獨立。武漢是一個綜合性強，包容性強的地域，因此，這塊土地上的女性應是兼顧南北地域特性的、豐滿的，就來雙揚而言，她應是精神世界與現實世界相融的一個女性。不過，在七八年前，吉慶街上的確有那麼一個非常漂亮的女人，但後來便不知道她的去向了。

     陶紅：昨天，我曾到您故事的原發地吉慶街去看了看，感受了一下那裏的氣氛，與我以往到過的地方有很大的不同，甚至與同為江邊城市，且都是以吃聞名的我的祖籍重慶也有著一種難以名狀的差別，您能否給這條街做個注解？

     池莉：吉慶街僅僅是我的一個載體。我開始注意這條街是十幾年前的事了，當時它還沒有改建，兩邊都是張之洞時期修建的那種中西合璧的洋房，可惜改建後已完全沒有了那種風貌，只是喧鬧依舊。其實來雙揚與吉慶街有著節奏上的落差，她的舒緩與整條街的嘈雜形成了鮮明的對照。

     陶紅：導演霍建起因參加開羅電影節無法前來，臨出發前，他囑咐我一定要向您當面討教一個問題，那就是來雙揚與情人卓雄洲之間究竟是怎樣的一種感覺？

     池莉：他們兩人之間完全超出了第三者或婚外戀，因此，不是那種簡單的兩性關係，而是一種精神上的交流、尋求與依戀，所以，媒體的朋友，我希望你們不要將這部影片定位為婚外戀題材，那樣就太簡單化了。

    《北京青年報》 2001年10月16日