第四屆北京國際音樂節將於今晚在人民大會堂拉開帷幕，應邀參加開幕式首演的俄羅斯聖彼得堡愛樂樂團在該團音樂總監、指揮大師尤裏 特米爾卡諾夫的率領下已經于昨日抵達北京。
尤裏説他很高興率團第一次到中國演出，並且為能夠參加在世界上頗有名氣的北京國際音樂節的開幕式而感到榮幸。正在忙於籌辦明年聖彼得堡建成３００週年和聖彼得堡愛樂樂團成立２００週年的尤裏稱，目前還沒有機會關注中國音樂界的狀況，但中國青年音樂家卻已經給他留下了深刻的印象。８月２２日，與郎朗在倫敦有過愉快的合作，“我相信這個有名的年輕人前途無量。１０天后，我們還要一起在東京演出。”對於今晚的開幕式，尤裏説，他們將給北京的觀眾帶來一個“意外的驚喜”。
１９３８年，尤裏 特米爾卡諾夫出生於高加索的納爾契克，１３歲時，進入了為天才兒童設立的列寧格勒學校，在那裏學習小提琴和中提琴。之後，他進入了列寧格勒音樂學院，師從聖彼得堡愛樂樂團的前身列寧格勒愛樂樂團音樂總監葉甫根尼 穆拉文斯基學習指揮。１９６７年，他在著名的莫斯科國際指揮大賽上獲獎，並立即得到指揮大師康得拉申的邀請，和莫斯科愛樂樂團以及著名小提琴家大衛 奧伊斯特拉赫一起到美國進行巡迴演出。１９６８年，他被任命為列寧格勒交響樂團的首席指揮。
作為當代最具天賦的指揮家，尤裏于１９８８年接替了穆拉文斯基，繼任聖彼得堡愛樂樂團的音樂總監和首席指揮，同時，他還是美國巴爾的摩交響樂團音樂總監、丹麥國家廣播交響樂團的首席客座指揮以及倫敦皇家愛樂樂團的桂冠指揮。
如今，尤裏的工作日程已經被排得滿滿的，尤裏幻想著能夠有更多的時間由自己支配，“如果可能的話，我要重新讀那些我當年讀過的書，我還想讀一些名人的回憶錄。”
《北京晨報》 2001年10月15日
