昨天,一部美國哥倫比亞公司上億美元製作的數位電影《最終幻想》通過衛星和電纜網路投影在中影電影院。至此,亞洲首部無膠片數位電影展示在北京觀眾面前。
與片中未來世界一樣,昨天的展示會表現的是中國電影發行放映事業未來10年的模樣。該片的放映,意味著未來幾年內電影將逐步放棄膠片,進入真正意義上的數位時代,到那個時候,我們恐怕再也見不到各影院的“跑片員”了。
一個多世紀以來,膠片一直是發送電影的唯一可行的高清晰度媒體。近來數位投影技術的一些突破使數字圖像的品質趕上或超過一般戲院的電影投影系統成為可能。這一強大技術伴隨已有的通訊頻寬(使用衛星或電纜網路)為用數位系統取代百年曆史的電影發放方式打開了一條切實可行的途徑。就是通過衛星、公共網或物理媒介,如磁帶和DVDROM來發放電影的數位拷貝。
中國電影集團公司同樣看到了這一領域的商機和希望,因此有了昨天與香港環球數位控股有限公司(G.D.C.)的合作。
環球數位控股有限公司董事會主席梁定邦説:“電影膠片直接通過電子渠道發放到影院有很多優勢,不需要印製成千套的膠片;每套膠片拷貝需要1200-2000美金;不必擔心膠片的拷貝量是否過多或過少;不必擔心盜版;不必擔心拷貝的運送和發行時間的問題;不必顧忌到為外語字幕和聲道配置不同的版本;不必遺棄一些用過的拷貝;數位影院是環保項目;發行品質永遠是最完美的,不會有劃痕和灰塵。”
《北京青年報》 2001年9月12日