在深圳的華僑城住宅園區,8月19日，當地一家韓式飯店“慶會樓”中擺開一套百日宴。功能表是蒸糕、白雪糍、炸刀魚、真露燒酒、OB羅格啤酒、棒棒（音譯）橙汁……。清一色的韓式料理。宴席的主人是南韓人吧，錯了，是中國人敖彤（33歲，廣告人）的兒子千愉君。由於中國只允許生一個子女，孩子的百日紀念隆重得出乎我們的想像。敖彤説：“為了招待200多個親朋好友，決定以大家平時難得品嘗的南韓料理來一飽口福。”

    同天下午，台灣台北一家叫“明洞”的西門町“南韓偶像精品店”。店里正在出售就在頭一天于漢城出版發行的前H.O.T組合明星的個人專輯，前來購買唱片的年輕女孩將商店堵得水泄不通。還是台北的繁華街道敦化南路1街小吃一條街。遠遠就能看到刻有太極標記的“濟州豆腐鍋之家”招牌。能容120多人的飯館座無虛席，台灣的年輕人邊吹口氣邊吃著滾燙的泡菜豆腐火鍋。去年創業的該連鎖餐飲店僅在台北就有6家分店，此外，高雄等地方大城市也有分店。但泡菜火鍋連鎖店的主人卻是台灣人，而且泡菜也由台灣廚師腌制。

    “韓流”熱潮。浸透南韓特有文化氣息的純粹的南韓式生活樣式正在亞洲掀起新的流行風潮。不只在華人地區，越南和大陸內部的蒙古都刮著猛烈的“韓流”旋風。從南韓的名演員、名歌星的流行風起源的“韓流”，其形式和內容越來越多樣化。南韓産的化粧品、南韓式的比薩店、東大門、南大門市場來的服裝、結婚禮服、流行音樂……。循著“韓流”尋找南韓的亞洲青年的腳步越來越頻繁。

    專家們一致認為，如此火熱的“韓流”不僅令多少年來受盡發達國家排擠和蹂躪的南韓人感到無比自豪，同時也將成為南韓經濟發展的一條重要出路。但是，目前包括政府有關部門在內，沒有一家企業進行過相關經濟價值的調查和統計。

    千龍新聞網 2001年8月31日