法駐華大使:法國對中國文化的興趣始終沒有改變

“法中文化交流源遠流長。19世紀初,法國就曾接待過來自中國的藝術家們,他們把中國文化帶到了當時被稱為歐洲文化與藝術中心的法國。兩個世紀過去了,兩國的文化交流不斷,法國對中國文化的興趣始終沒有改變。”

這是法國駐華大使藍峰在“中國文化年”于巴黎開幕前夕,接受新華社記者專訪時所表達的法國人民期待“中國文化年”到來的一番話。他對記者説,法國一直十分關注中國的發展,中國經濟的騰飛和文化事業的欣欣向榮都令法國人民十分著迷。

藍峰大使是在坐落在北京三里屯的大使官邸接受記者專訪的。大使官邸是一座灰白相間的小樓,掩映在綠樹和花草中,顯得格外清靜。會客室裏擺放著中國嵌花藍底瓷瓶和木式傢具。

談到中法兩國領導人共同確定的互辦文化年活動,藍峰顯得十分高興,認為舉辦這樣的活動十分必要。他説,雖然法中文化交流從未中斷過,但大多數法國人對中國的看法現在看來已顯得陳舊而過時。“中國文化年”的舉辦為加強法國對中國人民的了解,更新他們對中國文化的認識提供了一次難得的機會。屆時,法國全境將開展一次大規模的中國文化推介活動,數百位中國藝術家和文藝團體將在法國各地演出。法國人民將有機會通過一系列的大型活動,多角度多層次地了解到中國那既古老又現代、既傳統又時尚,既傳承五千年古老文化又在新時代裏不斷創新的獨具特色的文化新現象。

藍峰介紹説,早在16世紀,一些曾經到訪過東方的法國學者就寫出了許多有關中國的著作。這些著作反映出中國在法國人民心目中是一個神秘的國度,並深深地吸引著法國人,他本人就對中國古老哲學思想推崇備至。

談到中國文化,藍峰毫不掩飾自己對中國傳統哲學思想和古典文學的喜愛。他説,“中國古典哲學思想至今仍給我以啟迪”,“欲速不達”和凡事“三思而後行”是他本人所遵奉的行為準則。他認為,中國的儒家學説以及先秦諸子流派所倡導的中國傳統哲學思想與歐洲學者的思維方式雖然有很大差異,但也有許多相似之處。閱讀和研究中國古典名著可以幫助歐洲人了解中國的歷史、文化和道德理念,增進對中國人民和中國所選擇的發展道路的理解。

藍峰説,法國有吸收外國藝術家的傳統,如西班牙繪畫大師畢加索就是畢生都留在法國進行創作工作,同時也有許多的中國藝術家生活在法國。他指著墻上的一幅風景油畫説,這就是在法國的著名華人畫家趙無極的作品。

藍峰對中國自20世紀80年代以來的高速發展表示由衷的讚嘆。他告訴記者,他雖然來到中國僅有十幾個月,但已去過西安、武漢、昆明、上海等十幾個大城市,城市建設的快速發展給他留下了深刻印象。他舉例説,他在去西部城市蘭州之前曾以為那裏一定是在一部電影裏見過的荒涼都市。然而當他到了那裏,才發現蘭州正和許多中國沿海城市一樣努力進行經濟建設,昔日貧瘠的土地上已經長滿了豐收的果實。

他強調説,中國經濟的蓬勃發展必將帶動文化事業的進一步繁榮。在17、18世紀,法國經濟的空前發展曾帶動了文化的發展,中國實行的對外開放政策已經取得了巨大成功,與其緊密相連的文化事業也將步入新的發展時期。

藍峰最後説,目前幾乎所有的法國企業巨頭已在華設立了辦事處或把其産品帶入中國。他希望法中兩國進一步加強教育、科研、農業、食品等各方面的合作,同時歡迎中國的企業家到法國投資發展。(宋南 張振義)

新華網2003年10月3日


版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688