圓明園十二生肖銅像之一的豬首銅像被保利集團購回後，有專家稱生肖銅獸實有兩套，一時眾説紛紜，就此，北大外文專家昨向本報記者證實——

北京大學英語系博士生導師沈弘教授昨天致電晨報記者説，有資料顯示，備受關注的圓明園十二生肖銅獸頭確有兩套，而且有照片為證。

專家提出國寶獸頭另有一套

保利集團從香港購回據傳是圓明園大水法噴泉十二生肖銅像之一的豬首銅像，引起了媒體的廣泛關注。昨天有媒體報道説，中國社科院、上海博物館有專家爆出驚人消息，“國寶獸頭”還另有一套存於世。因為，“這些十二生肖銅獸頭都是模子澆鑄的作為皇家建築的重要部分完全有理由另澆一套作備件。”北京圓明園文史科研究員張恩蔭更是向媒體糾正説，十二生肖獸頭是放在“海晏堂”而不是“大水法”噴泉前；而且還提供另一個資訊，即慈禧太后後來在東宮（現中南海）又倣造了一個噴泉十二生肖銅像（見右圖），但他又説，由於只留下了手繪圖，因此無法辨別真偽。

沈弘教授老照片可還歷史真相

沈弘教授告訴記者，關於北京這兩套十二生肖銅像其實在１９世紀中葉至２０世紀初外國傳教士和政治家寫的書籍裏多有記載，而且還真留下了珍貴的老照片，如今可以幫助專家們還歷史本來面目。根據老照片不難判斷，保利集團購得的國寶獸頭是不是圓明園的。

沈弘説，圓明園西洋樓海晏堂的十二生肖銅像是在法國天主教傳教士們的指導下為康熙皇帝所設計和製作的。從傳教士們繪製的銅版畫上（左下圖畫圈處），可以清楚地看到，十二生肖銅像左右一字排開，各六個，分別代表了一晝夜中的十二個時辰，每到一個時辰，代表這個時辰的生肖銅像便從嘴裏自動吐出噴泉。豬首的銅像位於左邊第一個。

慈禧太后仿製生肖銅像亮燈報時

到了十九世紀，慈禧太后挪用海軍軍費在頤和園大興土木的同時，又模倣圓明園海晏堂的十二生肖銅像在東宮建了另一套十二生肖銅像。這一套銅像並不是用於噴泉，而是用於慈禧最喜歡的時髦新玩意兒——電燈。因為當時清廷皇宮裏已經有了發電機。

從老照片中我們可以看到，東宮的十二生肖銅像的位置排列跟圓明園海晏堂的十二生肖銅像幾乎一模一樣。然而這些銅像並不從嘴裏向外噴水，而是手裏都拿著做成了荷花形狀的電燈。每到一個時辰，代表那個時辰的生肖銅像手裏的電燈便會自動亮起來。沈弘認為要辨別真偽的話，只需檢查一下此次購回的豬首嘴裏是否有噴泉的噴口，即可斷定它是否屬於圓明園海晏堂噴泉的那一套，而其他的問題也可隨之迎刃而解。

史學教授多不清楚有銅像老照片

沈弘提供給本報的兩張資料照片來自於北大圖書館收藏的西文書籍。沈弘説，晚清民初，中國的外交活動雖然頻繁，但沒有平等和尊嚴可言，外國學者和傳教士獲得了從未有過的自由和特權。他們用筆和用照片記錄下來的清廷內幕和京師風貌，往往是同時代中國作家所看不到和無法企及的。去年，作為北京大學英語系博導的沈弘在協助北大圖書館整理外文資料時，發現了２００００多幅西文書籍的資料配圖，他花費了長達半年的時間，為老照片逐一掃描，為這些難得的歷史資料做了“備份”。這些照片最早的攝于１８５０年前後。由於照片的主人全部都是當年在京的外國人，老照片因此罕見於中文書籍，甚至連北京大學著名的史學教授們也並不清楚它們的存在。

《北京晨報》2003年9月22日