儘管印度電影聯合會和《德蕪達斯》劇組都想抓住《印度往事》獲奧斯卡提名在西方造成的影響趁熱打鐵,一舉促成《德蕪達斯》為印度拿回金像獎,但國內輿論對此持悲觀態度。
“9-11事件”的發生,使原先一切以自我為主流和中心的美國,意識到了世界其他文化、宗教和藝術的存在。《印度往事》正符合美國人重新審視世界的要求,因此獲得奧斯卡 獎提名。然而,時過境遷,“9-11事件”對美國娛樂界的影響已經比一年前小了,如果奧斯卡評委們打算重歸“主流”,那麼《德蕪達斯》就只能慨嘆生不逢時了。
此外,印度人自己認為,雖然《印度往事》沒能擺脫本國電影“在大樹下又唱又跳”的俗套,但符合西方人奮鬥型的社會價值取向。而《德蕪達斯》在剝去了載歌載舞的華麗外衣之後,剩下的卻是借助酒精逃避現實的失敗主義氣息,因而不管片中的三角愛情悲劇被演繹得如何淒美,它都無法對上評委的口味。
此間人士認為,最可能導致《德蕪達斯》獲獎之夢成泡影的,還是它那華麗畫面背後隱藏的黑錢內幕。投資電影是黑幫老大洗錢的最佳途徑,這在印度電影之都孟買早已是公開的秘密。當《德蕪達斯》的製片人沙阿去年宣佈該片的造價將達到5億盧比時,許多人就猜測其中大有問題。實際上,沙阿這個名字已經不是第一次與孟買的黑幫老大們聯繫在一起。早在2000年底,警方就在監聽黑幫頭目沙基爾的電話時,發現沙阿與其過從甚密,沙基爾甚至投資了沙阿當時正在製作的一部影片《暗偷》。由於沙基爾涉嫌曾參與1993年孟買大爆炸案,是印度內政部通緝捉拿的要犯,所以警方立即逮捕了沙阿,《暗偷》也一度被迫停止拍攝。雖然最後由於證據不足,沙阿在被關押了數月後獲釋,但從此他製作的影片都蒙上了一層“黑”影。
具有諷刺意味的是,揭出沙阿的新片《德蕪達斯》黑錢內幕的人,正是另一位長期在地下操控孟買影城的黑幫老大阿-塞利姆。此人今年7月自曝黑幕,宣稱他才是《德蕪達斯》5億盧比預算的“錢老闆”。警方已于8月宣佈正式對《德蕪達斯》的資金來源展開調查。
最近,塞利姆在葡萄牙被國際刑警抓獲,印方已派人與葡方商談引渡他的事宜。為了拉美國在引渡塞利姆的問題上為自己説話,印度還把他與基地組織挂上了鉤。一些觀察家們提出了疑問:當內政部煞費苦心地設法引渡塞利姆之際,新聞與廣播部為何對與他有牽連的《德蕪達斯》當選印度官方送選奧斯卡獎影片,睜只眼閉只眼呢?如果塞利姆確實是《德蕪達斯》的投資人,難道印度指望美國會把奧斯卡獎頒給一部來歷不明、甚至和基地組織挂上鉤的外國影片。 (盧山)
《文匯報》 2002年12月13日