日本電影大師黑澤明的作品又一次引起好萊塢的興趣。這位大師死後對全球電影仍有深遠影響，最近好萊塢就買下好幾部他經典作品的版權準備翻拍，其中米高梅公司買下的《七俠四義》（ＴｈｅＳｅｖｅｎＳａｍｕｒａｉ）版權及迪斯尼公司買下的《天國與地獄》（ＨｉｇｈａｎｄＬｏｗ）版權。
日前，夢工場也捲入這一“遺産”爭奪戰。公司將重拍黑澤明５０年前的作品《留芳頌》（Ｉｋｉｒｕ）。《留芳頌》講述市政廳快退休的老科長，得知自己患了晚期胃癌後，意志一度消沉，但與正在申請辭職的年輕女同事交往之後，受其感染，對生活重燃熱情。他決定在咽下最後一口氣之前，為市民爭取建造一座公園，在生命結束之前，終於為市民做成一件實事。影片非常直接地對政府機關的官僚作風和僵化的工作程式予以無情嘲諷，也探討了人生意義和生命價值的問題。對人性共同的弱點，影片也有所涉及。
新華社2002年11月21日
