“世界第一大男高音”帕瓦羅蒂家中很快會再添新丁，而且還是一對雙胞胎。這位男高音歌王的女發言人雷妮塔 梅羅尼22日對外證實了這個數月以來的傳聞稱，帕瓦羅蒂夫人尼克萊塔 曼陀瓦妮的確有孕在身，而且確實是雙胞胎。
這位女發言人説：“曼陀瓦妮已經有了4個月的雙胞胎身孕，但是目前還不知道胎兒是男是女，或者是龍鳳胎。”這將是66歲的帕瓦羅蒂的第四和第五個孩子，也是33歲的尼克萊塔 曼陀瓦妮的頭一胎。此前，帕瓦羅蒂與前妻阿杜拉育有三個女兒。
就在外界紛紛猜測帕瓦羅蒂何時退休的時候，今年1月帕瓦羅蒂在自己的成名之地、英國倫敦的皇家柯文特花園歌劇院演唱普契尼的著名歌劇《托斯卡》，以表明自己仍然寶刀不老。
帕瓦羅蒂説：“我知道我的嗓子什麼時候該退休，我不會硬撐下去的。”然而，現在的問題不是他太年輕，而是他年紀太大了。這位66歲的歌唱家雖然承認自己體重過胖，行動不便，但卻不服老。他説：“我確實很胖，這就是我。如果觀眾想去聽一位身體比我更靈活的男高音演唱的話，那是他們的自由。”帕瓦羅蒂還強調，聲音對於一名男高音才是最重要的，“我想，沒有多少歌劇演員是因為行動靈活才得到騎士封號的吧。”
帕瓦羅蒂在今年上半年的演出場次已達到25場以上。如果退休的話，他將在家鄉摩德納建一座歌劇院。(陳子其)
《北京娛樂信報》2002年9月26日
