真實再現核戰狂熱

    今年2月在孟買國際電影節上，印度資深製片人阿南德帕特沃德汗製作的《戰爭與和平》被各國影人一致評為最佳影片。這部長達3小時的影片，真實再現了核子試驗成功後印度全國的狂熱氣氛，既描繪了民眾的瘋狂、興奮，大批印度教徒用焰火爆竹慶祝核子試驗成功，高呼“核彈總理瓦傑帕伊”，同時也展現了印度領導人掩飾不住的洋洋自得之情。

    影片結尾，阿南德巧妙地運用無聲畫面展示了“911”恐怖襲擊：世貿大樓的巨大火球輝映著逃生者絕望的面孔，濃煙密布的天空下慌亂的人群，給人一種深深的震撼。此時畫外音忽然響起聖雄甘地50年前的一段話，“在註定到來的災難面前，沒人能夠逃避，除非人們能勇敢並無條件地接受非暴力信條”。阿南德説，影片的主旨是想告訴人們，核武器不可能成為阻止戰爭的工具。“911”事件進一步證明，即使有千千萬萬個核彈頭，敵人也能讓你猝不及防。核武器不會遏制災難，它只會讓人類上演比廣島和長崎更大的悲劇。

    政府強令進行刪節

    就在雄心勃勃的阿南德準備向公眾展示《戰爭與和平》之際，印度電影審查委員會突發一紙禁令。委員會稱，該片有將印度民眾描述成沒有理智、缺乏人性的群體之嫌，如果原封不動公映，可能會産生不良效果，因此責令阿南德立即對影片進行大幅修改，刪節多達21處。原定在加爾各答舉行的首映式也被無限期推遲。

    輿論認為，《戰爭與和平》揭示了核子試驗對印度政治帶來的深刻影響，略帶諷刺地暗示，印度人民黨政府是憑藉席捲全國的核彈熱潮，于1999年再度贏得議會大選，這自然讓人民黨政府感到不快。而電影審查委員會的上級主管是資訊廣播部，該部的女部長斯瓦拉傑正是人民黨的中堅人物。加上阿南德此前曾拍過紀錄片，反映近年來印度教極端主義勢力不斷抬頭及其他一些敏感的政治話題，因而他與政府的關係一直疙疙瘩瘩。

    據披露，《戰爭與和平》被勒令刪節的鏡頭包括聖雄甘地當年被刺；核子試驗成功後，狂熱的印度教徒用刀割腕，寫血書表示慶祝；印度賤民階層領導人對核子試驗痛心疾首；一切有關現任印度總理瓦傑帕伊和其他領導人的畫面……此外，委員會還勒令抹去當年巴基斯坦人焚燒印度國旗的場面，但對印度人燒巴基斯坦國旗卻不置可否；並要求刪掉印度政要宣稱的“中國是下一個可能的敵人”的言論。

    戰爭狂人被潑冷水

    同時，一些激進的印度教組織不斷對阿南德進行恐嚇威脅。他現在很少拋頭露面，在孟買家中接受採訪時都希望儘量減少曝光（見題圖）。阿南德現年52歲，畢業于美國波士頓布蘭德斯大學，其作品素以反傳統著稱。一直以來，為電影放映，他沒少跟電影審查委員會對簿公堂。有意思的是，每次他都能打贏官司。阿南德將審查委員會近期的決定斥為“荒謬”的，是對印度媒體自由的限制，為此他準備向法院起訴，爭取該片早日公映。

    由於印度媒體自由氣氛較濃，紀錄片普遍敢於反映現實、觸及社會深層次的問題。業內人士認為，審查委員會的決定是政府對媒體的壓制，他們紛紛表示支援阿南德。印度最著名的製片人馬赫斯巴特讚揚《戰爭與和平》以理智的心態，給戰爭狂人潑了一盆冷水。▲

    《環球時報》 2002年9月5日