時近歲末，新一輪賀歲文化市場熱烈起來。在賀歲劇、賀歲電影、新年音樂會成為固定賀歲招牌菜的同時，新一道賀歲餐——舞臺賀歲劇《貴妃東渡》已在北方崑曲劇院加緊烹制。有趣的是這道大餐還沒來得急端上桌，一衣帶水的日本友人就已提前預定了400個座位，準備包機飛往中國。至此，由北方崑曲劇院演員為班底，中國歌劇舞劇院演奏，曹其敬導演、葉小鋼作曲的歌舞劇，將撞響音樂界、戲劇界第一聲世紀洪鐘。

    北京人過年吃餃子、逛廟會已成概念；近幾年，看賀歲電影在北京乃至全國也已成概念；北京市文化局，在這個大年想製造一個新的文化概念——賀歲舞臺劇，《貴妃東渡》一劇在這個冬天掀開了賀歲劇的首編。

    《貴妃東渡》是一部以崑曲為創作靈魂，融集音樂、戲劇、舞蹈和現代燈光舞美的大型昆歌劇。據史載，楊貴妃在安史之亂時已身死馬巍坡，但在日本卻活靈活現地傳説著楊貴妃被遣唐使阿布仲麻呂所救而客居日本的“事實”，在日尚存有“貴妃墓”、“唐渡口”等見證物。得知《貴妃東渡》在排練之中，日本前首相海部俊樹、公民黨主席神奇武法向北京發來了祝詞。在日本，已與北京正式簽約預定的演出場次已達30多場，遍佈大阪、東京、神戶等十幾個城市，日本觀眾像盛大節日般期盼著貴妃的娘家人。這種禮遇，恐怕只有轟動全球的大片方可媲美。在北京保利劇院的首演場，日方已預定近400個高價座位，將乘一架專機從日本飛抵北京，其中大部分觀眾是日本的政界要人和大公司的頭頭腦腦。

    崑曲有著六百多年的歷史，是中國戲曲的“準長者”。難怪作曲家葉小鋼的筆仍在顫顫巍巍，要動皮毛而不傷筋骨，在音樂上不是一件易事。葉小鋼是有代表性的現代派作曲家，西方音樂思維在古老戲曲音樂創作中如何取捨運用，以崑曲的“老調調兒”寫成的交響樂、舞蹈音樂和合唱怎樣去、怎樣留、去多少、留多少，都足以使作曲家出冷汗。弄好了，崑曲將容光煥發，弄不好，就是一大花臉。大導演曹其敬捏在手裏的也全是一把汗，該劇姓昆名歌舞，演員有唱昆的，有唱京的，有男的唱女的，大型舞蹈隊、合唱隊、交響樂隊一攙和，導起來難度就大了。

    最近，該劇各路人馬聚集北昆排練場，閉門絕活。那陣勢，如臨一場戰爭，對陣雙方就是臺上的戲，台下的眼光。

    《北京晚報》 2000年12月03日