９月２２日下午，蘇州國際會展中心同時舉行了四場技術與市場對接資訊發佈會，包括加拿大技術資訊發佈和中國長沙市經濟技術及産業科技合作説明。由中國上海技術産權交易所主持的一場技術與市場對接項目推介會上，有四家涉及軟體和新型肥料的企業對他們的融資項目進行了推介説明。

    在本屆ＡＰＥＣ技交會舉行的近２２場報告會、研討會和論壇中，技術與資本對接的主題幾乎佔了一半。規模最大的國際金融與高新技術論壇吸引了ＡＰＥＣ２１個成員體的１０００多名聽眾，來自香港、加拿大和中國大陸的１９名金融、證券、資本市場以及新技術企業的權威人士對技術與資本對接問題進行了全方位的探討。

    與會專家普遍認為，技術與資本對接存在重重障礙，正在嚴重束縛著許多亞洲國家和地區新技術産業的發展。在積極探索市場經濟體制的中國也存在這個問題。

    剛剛成立一年多的中國第一家技術産權交易機構—— 上海技術産權交易所總裁蔡敏勇説，中國大多數處於成長期的科技型企業融資渠道非常狹窄，幾乎都擠在證券市場一條路上。

    他説，即使在美國這樣的融資體系非常健全的國家，通過證券市場融資的創業企業也只有三分之一。中國迫切需要開闢高新技術的市場融資體系。

    亞洲産業技術與資本對接的障礙還來自許多方面。中國科技部長徐冠華指出，正在迅速發展的中國民營科技企業普遍存在技術産權意識薄弱的不足。

    徐冠華透露，目前在中國註冊的技術專利百分之七十以上屬於外資企業，許多中國企業的技術創新因缺乏法律保護而難以實現産業化融資。

    技術産權與資本市場對接的市場環境和文化氛圍也是人們關心的話題。上海證券交易所副總裁劉嘯東説，許多中國的企業、市場人士和政府官員對改革傳統經濟體制，推進市場機制有著強烈的願望和信心，資本市場必須要為高新技術企業的發展創造空間。人們呼籲打破技術産業化過程中在學術與市場之間實際存在的鴻溝。

    與會人士的一個共識是：從事專業技術研究的學者與技術産業化經營的企業家，應該為推進技術與資本的對接共同努力。二十一世紀的技術産業需要人們以更加開放的觀念，學會合作與交流，以實現共同發展的目標。

     中國APEC網2001年9月25日