李榮融：APEC是亞太地區最重要的經濟合作組織。中小企業部長會議是APEC專業部長會議之一。1993年西雅圖第一次APEC領導人非正式會議確定舉行APEC中小企業部長會議，作為APEC框架下的部長級會議之一。自1994年以來，每年舉辦一屆，迄今已召開了七屆。

    今年的會議將有來自21個成員體主管中小企業的部長、3個觀察員以及APEC秘書處的官員和代表參加，預計與會人數200人左右。部長會議期間將同時在上海舉行中小企業工商論壇及成果展覽會。

    記者：APEC中小企業工商論壇與APEC中小企業部長會議是什麼關係？

    李榮融：中小企業部長會議與中小企業工商論壇暨展覽共同組成APEC中小企業部長會議的系列活動。部長會議和工商論壇從政府和企業不同角度討論APEC中小企業的發展和繁榮問題，工商論壇能夠廣泛地為部長會議共同宣言的制定獻計獻策。中小企業是APEC領導人確定的六大合作領域之一。近年來，其合作從政策協調趨向相關領域的具體合作，涉及人力資源開發、能力建設、資訊技術利用、消除關稅和非關稅壁壘以及為中小企業進入資本市場提供便利等，並形成了政府和企業代表以對話方式共商中小企業發展的局面。中小企業部長會議的一項重要議程就是各成員體主管中小企業的部長們與工商論壇會議代表舉行座談，直接對話，聽取企業的意見和建議，共同推動亞太地區中小企業的健康發展。

    工商論壇最大的特點在於它是一個非官方的企業活動，不代表任何APEC成員體政府的意見，而僅僅反映與會的APEC工商企業界代表的觀點。論壇的主角是企業家。

    記者：在上海召開的這次APEC中小企業部長會議有什麼新的特點嗎？

    李榮融：這次會議的主題是“新世紀、新挑戰：創新與發展環境”，並集中探討“推動技術創新”、“便利融資”、“改善中小企業發展環境”三個領域的問題。這個建議得到了各成員體代表的廣泛贊同。這個主題是結合中小企業將在新世紀面臨更大挑戰，以及經濟全球化和知識經濟不斷發展的現實提出的，對實現APEC關於“以充滿活力與創新精神的中小企業為基礎，把亞太地區建成生機勃勃而繁榮昌盛的地區”的設想至關重要。

    記者：在新世紀剛剛開始的時候，中國舉辦這次APEC會議將對中小企業發展産生怎樣的影響？中國作為這次會議的東道主，期望這次會議達到什麼樣的目的？

    李榮融：我們堅信，這次會議通過對“推動技術創新”、“便利融資”、“改善中小企業發展環境”三個問題的深入研討，必將為中小企業發展創造更為有利的環境，對增強中小企業的創新動力和融資便利，以便在本地區經濟發展中繼續擔當重要角色起到積極作用，對本地區的經濟增長、加快技術創新以及解決就業、社會發展等方面起到積極作用，對促進建立中小企業發展的地區和國際經濟新秩序、新環境起到積極作用。同時，也為將於今年10月在上海召開的亞太經合組織第九次領導人非正式會議打下良好的基礎。

    記者：這次會議將取得什麼成效？

    李榮融：這次會議的成果將集中體現在會後形成的《第八屆APEC中小企業部長會議部長聯合聲明》中。《聯合聲明》將圍繞“新世紀、新挑戰：創新與發展環境”這個主題，著重在“推動技術創新”、“便利融資”、“改善中小企業發展環境”三個領域形成各成員體的一致行動。

    記者：這次會議在中國舉辦將會對中國中小企業的發展帶來怎樣的影響？

    李榮融：中國政府十分重視中小企業的發展。改革開放以來，中國中小企業的發展取得了令世人矚目的成績。到目前為止，中國中小企業已超過800萬家，佔全國企業總數的99％；中小型工業企業在全國工業總産值和實現利稅中的比重分別為60％和40％左右；中小企業提供的就業崗位約佔全國城鎮就業總數的75％。

    然而，與世界其他發展中國家的情況相似，中國中小企業在市場競爭中也同樣面臨資訊閉塞、技術落後、融資困難、行銷能力弱、人才缺乏等難題，其中最突出的是創新能力問題和資金問題。

    自APEC中小企業部長會議確立以來，通過積極參與，加強與各成員體的交流與合作，為中國中小企業的發展提供了強有力的動力。這次承辦第八屆APEC中小企業部長會議，更為中國中小企業創造了難得的學習、交流與合作的機遇。我們也希望以此次會議為契機，積極擴大影響，進一步加強與各成員體間有關中小企業事務的合作與交流。

    《人民日報》2001年8月27日