為便於讀者進一步了解中國人去德國留學的詳情，也為了防止不明真相的人們上當受騙，本報記者獨家專訪了熟知留德內情的人士，並得到了有關問題的絕大部分答案。本報自今日起將分6期報道本次專訪的詳情，敬請讀者留意。

    此外，本報不負責諮詢留學的具體事宜，如果您在留學過程中遇到過什麼問題，歡迎來函或郵件告訴我們。國際部的電子信箱是：ind＠cyd．com．cn

    對於那些想去德國的中國青年人來説，在去“留德人員審核部”接受考試之前，他們最好先去德意志學術交流中心（DAAD）北京辦事處進行諮詢。這應該是留學德國的第一步。

    去DAAD諮詢的目的主要有兩個：第一，了解為何、如何去德國的具體事宜；第二，掂量一下自己的“功力”有多少，是否足以去德國，是否具備去德國留學的資格。應該説，如果經過DAAD的諮詢，並仔細閱讀由DAAD提供的相關資料，你再想去德國，心裏就有譜了。按照DAAD北京辦事處梁敏教授的説法，申請人應該仔細閱讀3遍由DAAD提供的資料，才可以算得上了解了有關資訊。DAAD提供的留學資料有中文、英文和德文3種，但主要是英語和德語的。

    從某種程度上説，德意志學術交流中心（DAAD）北京辦事處就是赴德留學的“政府仲介機構”，但是，這個機構是非營利的、是德國政府派來的，其活動經費都由政府支付。需要指出的是，DAAD北京辦事處只接受有關留學德國事宜的諮詢，而“不具體代辦各種留學或其他方面的具體手續”，也不會開展各種收費服務項目。據了解，德國政府派到全球各地的類似機構共有13家。

    DAAD是德國200多所公立高等學校和100多個大學生社團的聯合組織，始建於1925年，重建於1950年。該組織的宗旨是促進德國高校和科研機構與國外的學術交流，內容包括向學者、科研人員、進修生和博士生提供獎學金（德國政府撥款）；向國外高校派遣德語教師和講學人員；向公費或自費赴德留學人員提供德國高校的有關資訊。

    在70年代末期，DAAD早就同中國教育部建立了合作與交流關係。根據中德兩國政府之間的協議，DAAD北京辦事處於1994年秋天設立，其主要合作夥伴是中國教育部、中國國家出國留學基金委員會以及中國的大學和其他教育和學術機構。

    據梁敏教授透露，由德方提供資助並由DAAD北京辦事處具體執行的項目包括每年選派40名中國博士前往德國進行學術交流，交流時間至少兩年。另外還有幾十名中國訪問學者前往德國（副教授以上資格）進行學術交流。

    6月18日，梁敏教授在接受本報記者獨家專訪時説，“德意志學術交流中心駐京辦事處”（DAAD）可就赴德留學（公費或自費）的一般性問題在力所能及的範圍內向有興趣者提供資訊和諮詢。

    這些資訊包括：1、德國綜合性大學、應用技術大學和藝術類院校的專業設置一覽表和通信地址；2、在德國學習和生活情況的簡要介紹；3、綜合性大學及應用技術大學預科的地址，其中，應用技術大學預科小冊子中包括入學資格審核機構地址；4、專業進修班項目簡介及通信地址；5、國際課程（主要為英語授課，個別項目要求德語）項目介紹及通信地址。

    申請者應根據個人具體情況可前往該辦事處或寫信索取有關材料，但不可盲目地索要全部材料（有些材料對一部分申請人來説沒有用，但對其他人有用）。DAAD北京辦事處的詳細地址是：北京海澱區西三環北路2號，郵遞區號：100089，聯繫電話：010－68456702。因特網站：http：／／www．daadpeking．de。

    梁教授説，為了給廣大有興趣赴德留學的青年朋友提供一些最重要的、翔實可靠的資訊，DAAD駐京辦事處根據DAAD的德文出版物和其他資料，在密切結合中國的具體情況以及編者在多年的諮詢工作中積累的經驗的基礎上，編寫了一本“篇幅不大而資訊含量甚大的小冊子”———《中國學生赴德留學常識百問》。這本小冊子于1998年就同讀者見面，並立刻受到普遍歡迎。如今，它的最新版本是2001年5月出版的。截至6月18日，這本小冊子的網路版還沒有被更新。

    據了解，中國某些仲介機構曾盜用這本小冊子的資訊進行牟利，甚至對申請人進行欺詐。與此同時，由某些仲介機構“導演”的留學鬧劇也敗壞了中國留學生在德國大學裏的名聲。據透露，德國就有一所大學明確表示，今後不再招收來自中國大陸的留學生。這對中國人來説，應該是個極其危險的信號。

    據悉，德國計劃將招收外國留學生人數的比例已從在校學生總數的5％提高到10％，共計約28萬人。為吸引外國留學生的到來，德國許多高校對教學大綱和課程設置進行改進，有些專業還專門設立了用英語或英、德雙語授課的國際課程。

    1998年，在中國簽發的赴德國大學學習簽證的數量比1997年猛增了一倍，突破2000人大關。1999年，申請赴德留學的人數在繼續大幅度增加，在原來的基礎上又翻了一番。2000年，申請人數仍然保持了強勁的上升態勢。目前，在德國高校註冊的中國留學生約有1．2萬人。“在德國高校註冊的”是指被德國大學正式錄取的學生，而不包括那些在私立語言學校學習的學生以及一些訪問學者。此外，中國還有數以千計的科學技術人員和學者在德國的高等學校和科研機構從事科學研究和學術交流活動。

    《中國青年報》 2001年6月20日