中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長吳邦國率中國國家代表團10月29日上午抵達平壤，開始對朝鮮民主主義人民共和國進行為期3天的正式友好訪問。

吳邦國是應朝鮮最高人民會議常任委員會和朝鮮內閣的邀請到訪的。朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南等到機場迎接。金永南在機場舉行了隆重歡迎儀式，軍樂隊奏中、朝兩國國歌。在金永南陪同下，吳邦國檢閱了朝鮮人民軍陸海空三軍儀仗隊。

檢閱儀式後，朝鮮女青年向吳邦國敬獻了友誼雕像。中國駐朝鮮大使武東和以及使館工作人員、中資機構及留學生、華僑代表也到機場迎接。

在機場發表的書面講話中，吳邦國説，中國國家代表團帶著中國人民對朝鮮人民的深情厚誼來到朝鮮民主主義人民共和國進行正式友好訪問。他代表中共中央、中國政府和人民，向朝鮮勞動黨中央、朝鮮政府和人民致以親切的問候和美好的祝願。

他説，在過去的半個多世紀裏，朝鮮人民在朝鮮勞動黨的領導下，自力更生、艱苦奮鬥，在社會主義革命和建設中創造了光輝業績。近年來，朝鮮人民又沿著朝鮮式社會主義道路不斷前進，在社會主義建設、改善北南關係和拓展對外交往等方面取得了一系列重要進展。我們祝願朝鮮人民在各項事業中不斷取得更大成就。

吳邦國説，中朝友誼源遠流長。進入新世紀以來，在兩國最高領導人的直接關懷和兩國人民的共同努力下，由兩國老一輩領導人共同締造和培育的中朝傳統友誼不斷得到鞏固和發展。他表示希望通過此次訪問，進一步加強兩黨、兩國和兩國人民的傳統友誼與合作，促進兩國的共同繁榮與發展，併為維護朝鮮半島及本地區的和平與穩定作出貢獻。

離開機場後，在朝鮮保健相、朝中友協委員長金秀學陪同下，吳邦國一行前往百花園國賓館下榻。

代表團副團長、中共中央政治局委員、國務院副總理曾培炎，全國人大常委會副委員長、全國人大常委會秘書長盛華仁等同機抵達。

中國和朝鮮是友好鄰邦，兩國領導人有著互訪的傳統。吳邦國此次訪問是對朝鮮國家代表團1999年和2002年兩次訪問中國的回訪。在這次重要的訪問中，雙方將就共同關心的地區和國際形勢等問題深入、友好地交換意見。（姬新龍 錢彤）

新華網2003年10月29日