聯合國武器核查小組對伊武器核查的第一天
薩達姆讓手下“鑰匙伺候”,核查人員可隨時攔車,不願意讓記者隨行
11月27日是聯合國武器核查小組對伊拉克進行武器核查的第一天。那麼,這一天的情況如何?核查人員怎麼查?伊拉克方面配不配合?核查的結果又會如何呢?
■首站檢查石墨棒廠
伊拉克當地時間27日上午8時30分(北京時間13時30分),9輛印有“UN”字樣的白色越野吉普車已在飯店門口準備就緒。聯合國對伊拉克武器監督、核查與視察委員會(監核會)的專家登上其中的6輛車,率先向位於巴格達西南40公里的一個有重兵把守的軍工廠駛去,陪同的伊拉克國家監督委員會官員鑽入自己的車輛一起出發。數十名前來採訪的外國記者則搭乘約50輛汽車浩浩蕩蕩地尾隨在後,龐大的車隊中還跟著1輛救護車。
負責調查伊拉克核設施的國際原子能機構的專家則乘坐另外3輛聯合國車輛,前往巴格達東北的一座小型工業建築。
監核會專家選擇的第一個核查場所是伊拉克軍方控制的一個生産石墨棒的工廠。雖然聯合國並沒有禁止伊拉克生産石墨,但由於石墨具有多種用途,特別是可作為核反應爐的緩和劑和導彈的潤滑劑,所以武器核查人員將其定為首選的檢查對象。
大約25分鐘後,監核會專家的車隊抵達了巴格達東部福德里亞區戒備森嚴的石墨工廠。這片由一人多高的圍墻圍起來的幾座廠房,佔地面積龐大,周圍是雜草叢生的荒地。在圍墻的四角有崗樓和持槍的士兵,在入口處豎立著一幅巨大的伊拉克總統薩達姆 侯賽因的畫像。
陪同而來的伊拉克官員命令工廠裏面的工作人員立即打開了大門,沒有造成任何延誤和耽擱。核查人員也沒有作任何解釋就進入了工廠。而幾十名記者則被伊拉克衛兵擋在門外,按規定,記者不能隨同進入核查地點。
參加此次核查的武器專家使用的是他們帶來的先進探測器、電腦和其他一些高科技監測設備。他們還運來了另外大約20噸的通信設備、傢具和藥品。有知情者透露,目前監核會正和美國政府進行談判,希望能夠借用美國的U-2偵察機和中情局的“掠奪者”無人駕駛飛機,對伊境內可疑地點進行監視。上世紀90年代,U-2偵察機就曾被用於伊拉克武器監察工作。
■防空警報給核查小組送行
上午9時30分,恰好是核查小組對各自的目標開始進行檢查的時候,巴格達上空響起了防空警報聲,10分鐘後警報解除。一位伊拉克民防官員告訴記者説,因為數架“西方的飛機”飛過巴格達上空,所以才拉響了防空警報。由於巴格達正好坐落在離所謂的“南部禁飛區”不遠處,而美英的戰機經常飛臨“禁飛區”上空,時不時會在巴格達附近空域打“擦邊球”,每當美英戰機攻擊巴格達附近的防空目標的時候,巴格達往往就會拉響警報。
不過,英國國防部發言人隨即否認了伊方的説法,明確表示當時巴格達空域沒有任何的西方戰機。這位發言人説:“我能肯定地説,當時該地區沒有盟軍的戰機活動。”如此看來,為核查人員送行的巴格達防空警報倒別有深意。
■核查人員不讓記者隨行
讓駐巴格達的各國老記們大呼不過癮的是,聯合國武器核查人員拒絕記者隨行。布利克斯向記者們解釋説,不讓記者隨行並不是聯合國武器核查小組不想跟媒體搞好關係,而是為了防止一些記者忙中添亂,寫一些不是聯合國武器核查小組本意,但卻讓外界産生誤解的文章,以至於有可能使核查工作陷入危局,乃至失敗。不過,武器核查小組不會讓記者們失望,他們會尋機向媒體吹風,透露他們核查的細節,從而滿足記者們的需求。
核查小組説到做到,26日這一天,武器核查小組的兩名負責人在巴格達核查行動中心向媒體們亮出了武器核查小組的“秘密武器”——20多噸的核查裝備,其中包括可以穿透地表,探測地下室和地下放射性物質的穿地雷達、通訊工具、傢具和藥品。兩名負責人還告訴記者説,12月中旬之後,核查人員就能坐上直升機,想上哪兒就上哪兒了。
■核查人員想查哪兒就“凍結”哪兒
那麼,核查人員到一處核查地點後將怎麼運作呢?雖然記者們無法隨行,但聯合國武器核查小組的負責人卻透露了不少詳情。
核查小組的其中一位負責人透露説:“當我們抵達一處核查地點之後,我們要幹的第一件事就是凍結那裏,也就是説任何人和車都不準進出,因為我們不想讓人或者車把那裏的東西移走,也不想不有人或者車把一些假裝的東西帶進來。”
據美國提供的情報説,伊拉克為了研發生化武器,特別改裝了一批車輛,這些車輛其實是流動的生化實驗室。那麼,聯合國核查小組如何對付這些機動的目標呢?對此,聯合國武器核查人員透露説,到目前為止還沒有確鑿的證據表明伊拉克有這種行為,但核查人員有權隨時攔車。當然,怎麼攔,什麼樣的車算是“可疑車輛”,聯合國武器核查人員不便透露。
■薩達姆指示手下“準備好鑰匙”
聯合國武器核查人員要檢查的地點多達1000余處,其中包括多處總統府。上次核查就因為沒讓聯合國武器核查人員進入總統府而導致一場戰爭,這次由於聯合國安理會第1441號決議已經解決了這個問題,所以應該不會有什麼阻礙。一位聯合國武器核查官員告訴記者説:“我們既不會對總統府最先進行檢查,也不會放在最後查,到底什麼時候檢查,這是不會告訴外人的,當然也不會告訴記者。”
那麼,薩達姆總統會不會配合呢?薩達姆總統的一位顧問在接受美國《華盛頓郵報》記者採訪時透露説:“總統已經給伊拉克的每個部門、每個機構都下達了指示,要求他們全面合作,這是伊拉克政府首次下達這樣的指示。各部門各機構被薩達姆總統告知:準備好各處的鑰匙,準備好派人陪核查人員檢查,做好全天24小時隨時開門恭候核查人員的準備。”(于冬)《北京青年報》
聯合國首席武器檢查員透露對伊核查重點
聯合國武器核查人員27日已開始在伊拉克的武檢任務。聯合國秘書長安南表示,武檢人員的工作有了良好的開始。 聯合國首席武器檢查員、瑞典外交官布利克斯26日向聯合國安理會彙報了他巴格達之行的結果和恢復武器核查的準備情況。基本設備和一組武器核查人員已在巴格達安排就緒,近四年來對伊拉克大規模毀滅性武器的首次核查按預定日期開始。他表示,希望一個月內能使這支由100多人的檢查小組全面投入工作,而這次核查也是一項艱巨任務。
武器檢查人員行動計劃保密
布利克斯在聯合國也沒有透露將首先在哪進行核查。布利克斯在同安理會成員舉行不公開的會議後説:“任何有關我們可能去哪或可能去哪類地方的説法都是猜測。我們不會對外透露。安理會授權我們可以在任何時間去任何地方,我們也會這麼做。”
布利克斯對新聞記者説:“關鍵的硬體設施已經就緒,由11名聯合國監測、核查和視察委員會人員和8名國際原子能機構(IAEA)人員組成的第一個核查小組已于25日抵達巴格達,核查工作于27日開始。”他説,飛機正在運送聯合國監測、核查和視察委員會駐塞普勒斯拉尼卡辦事處的武器核查人員;作為聯合國監測、核查和視察委員會前身的核查機構在巴格達的辦事處已經重新啟用,並得到了清理和打掃。他還説:“很多設備正在被運入——電腦和保密電話。我們正在裝運很多照相機、標牌等將在現場使用的東西。”布利克斯説,他預期到12月底能安排100名人員、35輛吉普車、8架直升機和其他物資來到巴格達。
重返伊拉克的武器核查人員將帶去一些四年前聯合國武器專家離開伊拉克後研製出的新技術和新設備。布利克斯説,其中有一些進展是90年代中在伊拉克的武器核查工作促成的。他説,最重要的是環境採樣,即便是最小的顆粒也能有所幫助,特別是在核子試驗場。另外一項進展是衛星照片,其清晰度要高得多。
總統府和行宮也列入檢查名單
他表示,安理會11月初通過的1441號決議要求,伊拉克應允許檢查人員能儘快無條件地隨時前往他們所希望的任何地點。他提醒伊拉克,聯合國監測、核查和視察委員會“將一視同仁地對所有地點進行核查”。伊拉克方面説願意在所有方面予以合作,但他們也的確説過,部委大樓、各部和總統官邸有別於工廠。布利克斯表示這些地方不能成為禁區。他還説,儘管伊拉克官員對在伊拉克境內檢查屬於總統使用的一些地點如總統府和行宮表示了恐懼和擔憂,在允許檢查人員進出上述地點的問題上存有異議,巴格達還是保證將同武器專家充分合作。
布利克斯表示,他期待伊拉克能在安理會限定的12月8日最後日期前提交有關大規模殺傷性武器的詳細清單。伊拉克仍堅持表示沒有違禁武器。布利克斯説,如果這種説法是真實的,那麼伊拉克必須以書面證實,例如,提供有關記錄,説明伊拉克過去曾公佈的武器計劃已經終止。
布利克斯説,伊拉克人並沒有表示他們希望延長或推遲12月8日的最後期限。他説:“我感覺到他們將會公佈一個非常具體的報告。”布利克斯表示,“他們至今仍堅持他們的立場,即伊拉克沒有大規模毀滅性武器。我們只是表明,我們認為他們應該查看所有的倉庫和庫存,這是申報的基本部份。”
布利克斯説:“我們是根據安理會的指令帶著誠意去的。我們所處的階段進展順利,但我們不抱任何幻想,不認為我們肩負的使命是可以輕易完成的。”他説,他與伊拉克官員會談的重點是完成有關的具體安排。今年5月布利克斯和國際原子能機構總幹事穆罕默德 厄爾巴拉迪在維也納與這些伊拉克官員會談期間為這些具體事宜做出了安排。
查明是否擁有大規模毀滅性武器是重中之重
布利克斯説:“我們説過我們沒有得到授權可以就安理會的要求做出任何解釋,但是顯然最重要的部分是任何與大規模毀滅性武器項目有關的要求。”在回答有關伊拉克人如何證明他們沒有殘留的化學、生物或核武器的問題時,布利克斯説巴格達必須提供資料以證明他們的説法。
布利克斯表示,“芥子氣的生産與製作果醬不盡相同。你的確會想到那些製造化學武器的人應該對已經生産的東西保存一些記錄。這符合他們的利益。我相信他們會這樣,而且他們過去已經向聯合國特別委員會提供了很多數據。這些數據並不能揭示全貌,如果他們希望令人信服的話,他們最好申報武器——如果武器還存在的話,或者有記錄更好。”他説:“他們有預算。他們掌握檔案記錄,他們保存有關的報告。我們卻沒有這些。如果他們希望讓人相信的話,他們最好提供這些材料。”
布利克斯説,伊拉克人還談到申報有關其大規模毀滅性武器情況的問題。他們對安理會的要求表示了一些擔憂,因為這是一個新的安排。
安理會現任主席中國大使強調聯合國作用
安理會現任主席中國大使王英凡説:“總的看法是,布利克斯博士和他率領的小組在伊拉克短暫停留期間所做的工作現在看來是良好的。目前一切順利。我認為這是大家的共識。”他説:“我們強調我們需要伊拉克政府的合作來實施聯合國各項決議,特別是安理會最新通過的第1441號決議。我們要求全面合作和全面執行。我們需要來自伊拉克當局的合作。”
美國表示,如果伊拉克實質性違反了安理會的最新決議,美國將可能對伊發動戰爭。對此,王英凡對記者鄭重表示,安理會作為一個整體將就伊拉克是否違反了自己的義務做出決定。王英凡還説,這樣的討論只有在檢查人員就伊拉克的表現提出報告後才會進行。預計,武器檢查專家的通報將在明年1月末後才會進行。
布利克斯承認,這項使命並非輕而易舉。他對記者表示,檢察小組的專家人數逐漸增多,所以開始的時候,僅後勤補給一項就有可能成為問題。他説:“如果是一支軍隊的話,10萬人也不難掌握。不過,要掌握一個來自不同國家的核查人員隊伍,而且要他們以一個團隊的方式合作,並且有一定的組織性,這不是容易的事情。因此我認為,到了耶誕節的時候,如果我們如果能夠準備就緒,有100多人能開始有效地工作,那就算幹得很不錯了。” (人民網 任毓駿)
中國網綜合消息 2002年11月28日