孔泉説，大家下午好，今天我沒有消息向你們發佈，願意立即回答大家的提問。

    問：巴基斯坦今天將選出新的總理。中方對此有何評論？

    答：我們非常高興地看到有關報道。中國與巴基斯坦是友好國家，我們由衷祝願巴基斯坦能夠繼續保持穩定，致力於國家的發展。

    問：美國將停止向朝鮮提供重油，這可能會使朝鮮居民今年冬天遇到困難。中國與朝鮮關係密切，是否會考慮取代美國向朝鮮出口重油？

    你前兩次沒有參加我們的發佈會，因此錯過了我對此的表態。向朝鮮提供重油的由來是1994年美國與朝鮮為解決核問題而達成的日內瓦核框架協議。協議含有美國向朝鮮提供重油的內容。我們認為，這個協議來之不易，是雙方通過長時間談判達成的。該協議有助於實現朝鮮半島無核化目標，有利於維護朝鮮半島的和平與穩定。中方希望各方都能認真履行自己的承諾和義務。

    問：美國一艘軍艦下周將訪問青島，這是中美撞機事件以來的第一次。請問這次訪問的意義何在？你認為中美關係現狀如何？

    答：近年來中美兩軍開展了一些交流，這些交流是互利的。兩軍關係是兩國關係的重要組成部分。中美兩軍交流對增進兩軍之間的相互了解以及帶動兩國整體關係的發展都是有利的。後來，由於眾所週知的原因，中美兩軍交流中止了。今年10月江澤民主席訪美期間，兩國元首對雙邊關係進行了全面回顧，並對今後雙邊關係的發展深入交換了意見，達成一系列重要共識，其中包括恢復兩軍交往。剛才你提到的軍艦訪問以及兩國國防部副部長級防務磋商都將得到恢復。我目前掌握的情況是雙方有關部門正就具體細節問題進行商討和落實。

    問：美國已正式要求英國派部隊參加有可能進行的對伊戰爭，這是否會對聯合國武器核查人員的工作和有關方面對安理會1441號決議的執行造成影響？

    答：目前國際社會對伊拉克問題最關心的是什麼？我們認為，關注的焦點就是不久前在聯合國安理會通過的1441號決議能得到完整、嚴格、認真地履行。決議反映了國際社會的意見，反映了國際社會尋求在聯合國框架內政治解決伊拉克問題的願望。中方呼籲各方認真履行1441號決議。

    問：據報道，在“禁飛區”問題上，中美有不同的解釋。你能否重申一下中方在“禁飛區”問題上的立場？

    答：聯合國安理會從來沒有授權在伊拉克設立禁飛區。我們希望包括1441號在內的安理會關於伊拉克問題的決議能夠得到全面、嚴格執行，以便使伊拉克問題能在聯合國框架內早日得到妥善解決。

    問：據報道，唐家璇外長將訪問西班牙和德國。能否介紹一下他訪問的具體日程？此訪的意義是什麼？為什麼只訪問這兩個國家？

    答：唐家璇外長在出席上海合作組織外長會議之後，將於11月24日至27日對西班牙進行正式訪問。西班牙國王卡洛斯一世國王和阿斯納爾首相將會見唐外長，唐外長還將同帕拉西奧外交大臣舉行會談。會談議題將是廣泛的，因為中國與西班牙之間的關係發展很順利，各領域的合作富有成果。雙方將會就雙邊關係的發展深入交換意見，對進一步發展兩國關係進行探討。我相信，作為兩國外長，他們還將就共同關心的國際及地區問題深入交換意見。

    此後，應德國副總理兼外長菲舍爾邀請，唐外長將於11月27日至29日對德國進行正式訪問。在柏林期間，德國總統勞、總理施羅德將會見唐外長，他也要與菲舍爾外長舉行會談。雙方將就兩國關係的近期發展情況進行回顧，探討進一步推動兩國關係的發展，並就重大國際和地區問題交換看法。我相信，訪問將促進中國與德國、中國與西班牙之間關係的進一步發展。

    　剛才你問及唐外長此次為何只訪問西班牙和德國兩個國家。中國與歐洲幾乎所有國家都建立了外交關係，他不可能一次遍訪所有國家。近年來，唐外長每年都對歐洲進行一至兩次甚至更多的訪問，歐洲國家的外長也根據計劃與安排，頻繁來華訪問。總之，中國與歐盟國家的總體關係發展是順利的，雙方合作領域不斷擴大，合作內容不斷深化。

    問：你能否介紹一下美國軍艦訪問青島的具體細節，如軍艦將在那兒呆多久？美軍水手能否上岸進行觀光、採購等？

    答：我目前沒有關於軍艦訪問的具體消息，我建議你向國防部了解一下。總體而言，中方正與美方一道，積極商談、落實兩國元首就恢復、加強兩軍交往的共識。

    問：在不久的將來是否還有更多的美國軍艦訪問中國？另外，美國助理國務卿凱利最近表示，布希總統並未承諾明年訪華。中方是否期待布希總統明年訪華？

    答：中美有關部門正在密切協商，落實兩國元首達成的恢復和加強兩軍交往共識。我們相信，這種互訪、交流對進一步增進雙方的了解是有益的，也有利於兩國致力於建立的建設性合作關係。

    關於布希總統訪華問題，江主席在克勞福德向布希總統發出訪華邀請，布希總統愉快地接受了邀請。按照慣例，雙方會通過外交渠道商討雙方認為合適的時間。

    問：請問你有沒有印度總理瓦傑帕伊訪華的最新消息？

    答：今年1月朱總理訪問印度時，當面邀請瓦傑帕伊總理訪華，瓦傑帕伊總理愉快地接受了邀請。我們深信，領導人之間的互訪對推動雙邊關係的發展有著重要作用，中方對此一直持積極態度。我們相信瓦傑帕伊總理對中國的訪問將推動兩國關係的進一步發展。具體訪問時間雙方還在協商之中。

    問：我的問題與中國副外長訪問印度有關。中國副外長在與印度領導人和官員會談時是否會重申中方的立場，即印度應恢復與巴基斯坦的和談，以便能使包括克什米爾問題在內的一些問題得到和平解決？

    答：今天中國副外長王毅先生已經率領代表團赴印度舉行中印邊界問題聯合工作小組第14輪會談。我們希望雙方能在此次會議上能進一步達成新的共識。這是兩國外交部之間的一次會晤，他們將會就一些國際和地區問題交換意見，但主題依然是中印之間的邊境問題。

    問：據我了解， 中朝兩國高級官員最近來往相當頻繁。請問朝鮮最高領袖金正日將來是否有訪華的計劃？

    答：你的提問很巧妙。我相信，他將來肯定會再次訪問中國的。中朝是友好鄰邦，中朝之間的交往很頻繁，兩國經常就共同關心的問題交換意見，目前我還沒聽説有關金正日總書記訪華的消息。

    問：據報道，有一些朝鮮人在試圖從中國南部進入越南時被越方抓住並交還給中方。他們現在被扣在廣西。請問你對此有什麼資訊可以提供？另據報道，美國已與50多個國家接觸，詢問能否會在美打擊伊拉克時提供部隊或軍事物質援助。請問美方是否也與中方進行了接觸？中方如何回應？即使美方沒有與中方接觸，中方可能的回應是什麼？

    答：關於第一個問題，我還不了解具體情況。但我想強調的是，中國是法治國家，我們依法辦事。我和我的同事多次在此闡明中國對待朝鮮非法入境人員的立場。他們是由於經濟原因進入中國的非法入境人員，近年來人數呈逐年上升趨勢，對中國邊境地區帶來了諸多社會問題，近期，一些國家所謂的宗教、人權組織在中國境內組織非法入境朝鮮人衝闖外國駐華使領館，甚至衝闖中國外交部，肆意破壞中國的法律和社會穩定。這是我們不能接受的。中方將依法處理此類事件。

    關於第二個問題，各方對中國在伊拉克問題上的立場是很清楚的。作為安理會常任理事國和目前的主席國，中方與各方都保持著密切的聯繫、接觸和磋商。中方要求各方能夠嚴格履行安理會有關決議，共同努力，推動伊拉克問題在聯合國框架內得到政治解決。

    問：據報道，美國前國防部長佩里正在訪華。請介紹一下有關情況。

    答：佩裏一行是受民間學術機構中國國際戰略研究基金會的邀請，來華參加中美安全問題研討會的。

    如果沒有其他問題，今天到此結束，謝謝大家。

    外交部網站 2002年11月21日