英國廣播公司報道，消防人員介紹，大火越過防火線，直奔距鳳凰城東北240公里的了紹盧鎮，那裏的居民在週六黃昏時已經緊急疏散到安全地帶。另外有8,000人離開了派恩戴爾鎮，當地的一些房屋已經被大火摧毀。這個被稱為“牧牛場”的森林大火從上週二開始，至今已經燒燬了6萬公頃的森林，並向另一個被稱為“切迪斯基”的大火匯合。“切迪斯基”的面積達2萬多公頃。

    消防隊的發言人説，兩股大火合龍之後，燃燒速度將更快、更猛烈，而且更加難以撲滅。目前，當地風勢強烈，氣溫更是高達30多度，對消防隊員進行的滅火工作帶來了非常不利的影響。美國西南消防協調中心的發言人説，這是當地最嚴重的森林大火。據悉，亞利桑那州發生的大火只是美國八州18處森林大火之中的兩處罷了。

    本月早些時候，一位38歲的森林部女技術員因為在森林中“焚燒負心漢的絕情信”而引起了科羅拉多州森林大火。此人因此被有關當局起訴，並將面臨100萬美元罰款和65年徒刑的最高刑罰。美國森林大火正值高溫天氣、刮大風和長時間乾旱的考驗，不利的氣象條件為滅火增加了大大難度，所以火勢很難控制。由於美國今年夏天漫長炎熱，因此有種“噩夢剛剛開始的感覺”。

    人民網2002/6/24