江澤民主席乘坐的專機今天下午離開北京，經過約5小時的飛行，于當地時間晚上8時25分在阿拉木圖國際機場平穩著陸。

    喜雨滌塵，群山環繞的阿拉木圖國際機場清爽宜人，鮮艷的五星紅旗和“亞信”各正式成員國的國旗在機場上空迎風飄揚。艙門開啟，哈薩克禮賓官和中國駐哈大使姚培生登機迎請江澤民主席。江主席和夫人王冶坪步下舷梯，與迎候在舷梯旁的哈薩克國務秘書兼外交部長托卡耶夫、副總理馬西莫夫以及阿拉木圖市市長赫拉普諾夫等一一握手致意。兩名身著民族服裝的哈薩克女青年向江主席和夫人王冶坪獻上鮮花。

    陪同江主席訪問的國務院副總理錢其琛和夫人周寒瓊，國務委員兼國防部長遲浩田等同機抵達阿拉木圖。

    到機場歡迎的還有中國駐哈使館工作人員。中資機構代表、華人華僑代表在江主席下榻的飯店熱情迎候。

    “亞洲相互協作與信任措施會議”是旨在建立討論歐亞大陸和平與安全問題的多邊論壇，由哈薩克總統納扎爾巴耶夫1992年10月在第四十七屆聯合國大會上提議發起。中國是“亞信”的16個正式成員之一，明天江主席將出席為期一天的首屆“亞信”峰會。

    新華社北京6月3日電（記者錢彤） 應哈薩克共和國總統努爾蘇丹阿比舍維奇納扎爾巴耶夫、俄羅斯聯邦總統弗拉基米爾弗拉基米洛維奇普京、拉脫維亞共和國總統瓦伊拉維基耶—弗賴貝加、愛沙尼亞共和國總統阿諾爾德呂特爾、立陶宛共和國總統瓦爾達斯阿達姆庫斯、冰島共和國總統奧拉維爾拉格納格裏姆松的邀請，國家主席江澤民今天下午乘專機離開北京，前往阿拉木圖參加“亞洲相互協作與信任措施會議”領導人會晤，之後將出席在聖彼得堡舉行的上海合作組織成員國元首第二次會晤，並對拉脫維亞、愛沙尼亞、立陶宛、冰島四國進行國事訪問。

    國務院總理朱鎔基、國家副主席胡錦濤、中央軍委副主席張萬年、中共中央書記處書記曾慶紅、全國人大常委會副委員長布赫、全國政協副主席萬國權、中共中央辦公廳主任王剛、中央外辦主任劉華秋、外交部副部長李肇星和上述六國駐華使節到人民大會堂送行。

    江澤民主席的陪同人員江主席夫人王冶坪，國務院副總理錢其琛和夫人周寒瓊，國務委員兼國防部長遲浩田，外交部長唐家璇，國家發展計劃委員會主任曾培炎，對外貿易經濟合作部部長石廣生，中共中央政策研究室主任滕文生，中央財經領導小組辦公室主任華建敏，中共中央辦公廳副主任、中央警衛局局長由喜貴，中共中央政策研究室副主任王滬寧，外交部部長助理劉古昌同機離京。

    《人民日報》 (2002年06月04日第一版)