這位發言人説，巴基斯坦軍隊接連數日炮擊印方連接斯利那加至列城的公路，迫使印方動用山地炮、榴彈炮等進行反擊。與此同時，從號稱世界最高戰場的錫亞琴冰川到克什米爾南部的已定邊界，雙方都發生了炮戰。

    發言人説，在北部德拉斯地帶，印度軍隊在反擊中打死巴方４名軍人，另有８人受傷。印度軍隊還摧毀了對方１０個掩體，擊中數個炮兵陣地。但發言人沒有説印方的人員傷亡和財産損失情況。

    報道還説，巴方的炮擊造成１名平民死亡，另有３人受傷。同一天，印控克什米爾還發生３起手榴彈爆炸事件，造成３人死亡，３４人受傷。（新華網）

    印巴局勢日益升級 美國開始撤離部分駐印人員

    隨著印巴緊張局勢的日益升級，美國、英國等國家駐印度使領館已開始撤離各自的不必要人員及其家屬。美國使領館第一批撤離人員５０人已于１日踏上歸途。

    美國駐印度使館發言人１日對新聞媒體説，已經撤離的美國人是按照國務院的要求自願回國的。他説，在未來幾天中，還將有數批美方外交人員回國。

    美國除在印度首都新德里設有使館外，還在加爾各答、孟買和切奈（前馬德拉斯）等城市設有領事館。目前在印度工作的美國人及其親屬約達６萬人。

    在美國要求其駐印不必要人員自願回國後，英國、法國、德國、丹麥、加拿大、澳大利亞、紐西蘭等國也先後作出類似決定。據來自伊斯蘭堡的消息説，聯合國也已決定撤離其所屬機構駐巴基斯坦和印度的工作人員家屬。

    自去年１２月印度議會遭到恐怖襲擊以來，印巴關係日趨緊張，雙方在邊境地區陳兵百萬，劍拔弩張。５月１４日，印控克什米爾首府斯利那加再次遭到恐怖襲擊，導致３４人喪生。隨後，印度領導人視察克什米爾地區，並稱印度的忍耐已到極限。而巴基斯坦領導人一方面呼籲和平對話，另一方面則聲稱，巴基斯坦人民時刻準備保衛國家。目前雙方由緊張對峙演變成一場大規模戰爭的可能性越來越大。（新華網）

    印巴互拘外交官 相互指責對方對被拘者實施酷刑

    據印報托報道，印度已經向巴基斯坦提出強烈抗議，指巴國拘捕駐伊斯蘭堡印度大使館一名官員。

    印度外交部女發言人拉奧説，印度駐巴基斯坦高級專員署(使館)工作人員卡爾萬特辛格當天在他的住所附近被綁架，印度政府已就此向巴方提出強烈抗議道報稱印度外交部已公佈向巴基斯坦發出有關抗議，並要求巴方馬上無條件地釋放該官員。

    報道引述印度高級官員指，依照過去經驗，該官員應該已遭到拷問酷刑，他指這次拘捕是由巴基斯坦情報機構進行。

    而巴基斯坦報章亦報道，巴基斯坦政府亦向印度抗議，指印度日前逮捕一名新德里市巴基斯坦大使館任職的外交官。印度指這名巴國外交官賄賂印度軍官偷取印度國防機密。

    巴國外交當局也指控該外交官遭到印度當局拷打，亦要求印度當局迅速放人，避免再擴大雙邊衝突。(中新網）

    印官員稱西方“大驚小怪”　外交人員沒必要撤離

    印度政府官員３１日表示，英國和美國允許駐印度的非必要外交人員撤離的舉動有點“大驚小怪”，其實完全沒有必要。

    印度外交部女發言人尼茹帕瑪拉奧當日接受記者採訪時説，英美政府基本上只是允許一般外交人員及家屬撤離，這與強制撤離是有明顯區別的。

    印度政府一位高級官員則批評英美等國建議本國人離開印度的舉動，因為“除了那些各國外交官員，當地沒有人談論戰爭”。

     　鋻於印巴不斷升級的緊張局勢，美國、英國、加拿大等西方國家３１日紛紛要求或建議公民及部分外交人員撤離印巴地區。（新華網）

    印巴戰爭一觸即發 我國駐兩國大使館未受干擾

    印巴戰爭有可能一觸即發。昨天，來自印度軍方的消息稱，印度已秘密通報美國和英國，如果在未來兩周內，巴基斯坦還不能阻止極端武裝分子潛入印度的活動，“印度將對巴基斯坦發動有限度的戰爭”。然而，記者從中國駐印度、中國駐巴基斯坦兩個使館獲悉，目前使館方面一切照舊，暫時還沒有任何不安全的感覺。

    中國駐巴基斯坦使館一位官員告訴記者，目前巴基斯坦首都伊斯蘭堡還沒有任何緊張氣氛，街頭商店、行人一切如往常。“據我們分析，戰爭如果發生的話也是局部的，對伊斯蘭堡不會有太大影響。我們也聽説有些國家要求使館撤離非必要外交人員。”這位官員説，“也有巴方詢問我們是否會撤離，我們都給予了否定的答案。”

    據介紹，伊斯蘭堡有中國留學生一兩百人，還有一些駐紮在此的商人和公司，但目前還沒有打算撤離回國的。這位官員説：“印巴局勢持續緊張后，有些留學生前來詢問情況，我們向他們介紹了目前的局勢。即便戰爭發生也會是局部戰爭，對伊斯蘭堡影響不大，所以從目前情況看暫時沒有必要採取什麼行動。”

    中國駐印度大使館有關負責人對記者説，中國駐印度大使館目前一切工作都在正常進行，沒有受到印巴局勢的太多干擾。他説：“雖然居住在印度的中國人都挺關心這兩個國家的局勢發展，也有人打電話來詢問過有關情況，但到目前為止，還沒有聽説有人因此打算回國。”據他介紹，在印度的中國留學生並不多，公派生每年才25個，自費留學生也不過20人左右。

    據悉，隨著印巴局勢日趨緊張,美國5月31日發表聲明，要求美國所有駐印度使領館的非必要外交人員及其家屬以及大約6萬名滯留印度的美國公民撤離，加拿大、澳大利亞等國也將撤離駐印度的非必要外交人員。此外，聯合國已計劃撤走在巴基斯坦的幾千名工作人員。（《北京青年報》）

    印巴首腦將出席峰會 俄介入斡旋解決緊張形勢

    印巴兩國領袖將出席明日在哈薩克阿拉木圖舉行的亞洲相互協作與信任措施會議，俄羅斯表示會介入斡旋。

    據悉，印度總理瓦傑帕伊和巴基斯坦總統穆沙拉伕均會出國到阿拉木圖出席該會議。將會出席會議的俄羅斯總統普京表示會與兩國領導人會面話，並會協助斡旋，推動兩人直接對話，決前兩國在南亞地區的軍事緊張形勢。

    兩國軍隊較早前在克什米爾邊境互相激烈炮轟，造成14名巴基斯坦士兵死亡，印度管轄的克什米爾地區，則發生至少三宗手榴彈襲擊，造成3死逾30人受傷。(中新網）

    中國網綜合2002年6月2日