北京外國語大學的前身是成立於1941年的中國人民抗日軍政大學三校。當新世紀的鐘聲敲響的時候，我們迎來了北京外國語大學的建校60年華誕。60年僅是5000年中華文明史中的一瞬間，卻見證了中國人民從擺脫半殖民地半封建社會到獨立、發展、富強的過程。在北京外國語大學的建校史上，鐫刻著祖國母親的苦難經歷，也預示著中華民族的興旺發達。
北京外國語大學是中國歷史最悠久、開設語種最多、與國外院校建立校際交流關係最多的全國重點外國語大學，是中國外國語言文學和國際問題教學、研究的重要基地，是我國各類外語人才，特別是高級翻譯人才的主要培養基地，是我國最大的外語類書籍、音像和電子出版物的出版基地。其前身為成立於1941年的中國人民抗日軍政大學三分校俄文隊。1996年，北外通過了“211工程”部門預審並獲國家計委批准“211工程”立項，成為國家在21世紀重點建設的百所重點大學之一。
北外是我黨因外交與國際交往的需要而建立起來的第一所外語大學，60年來為黨和國家培養了眾多的外交人才。建國以來，歷屆黨和國家領導人的外語翻譯大部分都是我校培養出來的。據不完全統計，外交部歷任和現任230余名大使，400余名參贊均為我校校友。在世界各地，凡是五星紅旗升起的地方都有北外校友工作的身影，其中周南、姜恩柱、馬毓真、張德廣、楊文昌、李肇星、王英凡、齊懷遠、張偉超、淩青、陳健、吳建民、蔡方柏、梅兆榮、查培新、馬振崗等更是他們中的佼佼者。目前，聯合國總部及其駐世界各地分支機構的筆譯、同聲傳譯人員，凡是來自祖國大陸的，無一例外都是從北外畢業的。他們為母校贏得了廣泛的讚譽。
除外交領域以外，還活躍在經貿、金融、新聞、教育、科技等領域，並涌現出眾多知名人物，如：原國務委員、國家科委主任宋健、對外友好協會會長陳昊蘇、海南省副省長李東升、外經貿部副部長孫振宇、教育部副部長張保慶、財政部副部長金立群、海軍司令部副參謀長周伯榮少將、原廣電部副部長劉習良、民政部副部長閻明復、中聯部副部長劉敬欽、宦國英、李北海等。他們為中國的經濟建設和社會發展作出了巨大貢獻，為中國人民和世界各國人民的友好往來架起了座座橋梁。世界上凡是有五星紅旗飄揚的地方，就有北京外國語大學校友奮鬥的身影，北外為培養出這樣的人才而感到光榮和自豪。
建校60年來，北京外國語大學已經形成了鮮明的辦學特色，教學品質穩步提高，辦學效益日益增強，各項事業取得長足發展。
北京外國語大學長期以來堅持把教學科研放在學校工作的首位，目前已形成包括文學、經濟學、法學和管理學四大門類學科。學校現設有8個學院、9個係、12個研究中心。學校講授31種外國語，其中15種是全國惟一學科點。開設本科專業34個 、8個博士點、11個碩士點（涵蓋了31種外國語和中國語言文學）。學校藏書近80萬冊，其中外文書籍、期刊39萬冊。學校設有全國惟一的“中國外語教育研究中心”，“教育部北京外國語大學文科文獻中心”，現有北京日本學研究中心、歐美文學研究中心、外國語言研究所、外國文學研究所、國際問題研究所五個校級研究所以及美國學研究中心等十余個科研學術機構。
北京外國語大學歷來重視師資和科研隊伍建設，堅持“以一流的師資，辦一流的大學”的指導思想。學校擁有一支學術水準高、教學經驗豐富、敬業精神強的外語師資隊伍。學校現有教師600多人，其中教授、副教授260余人，講師155人，每年還聘請70位左右外國專家和外籍教師參加教學工作。隨著經濟學、法學和管理學等學科的建立，一批具有多學科學術背景的中青年學術骨幹加盟北外，為學校新學科的建設和學科水準的不斷提高提供了強有力的保障。
北京外國語大學長期重視國際交流與合作，目前已與世界上46個國家和地區的160余所高校和科研機構建立了實質性的合作交流關係。近年來，每年都有數位外國政要和不少國家的駐華大使來我校參觀訪問，並有數十個國外高校或教育代表團來訪。學校還長期堅持派遣學生到國外大學學習，派遣教師到國外進行進修、教學和合作研究。北京外國語大學已經成為我國教育界對外交往的一個重要窗口。
展望21世紀，北京外國語大學的發展前景美好而廣闊。在跨入新世紀之際，北京外國語大學立志適應形勢需要，面向世界、面向未來、面向現代化，將學校建設成為一所多語種、多學科、多層次，培養複合型、復語型的高品質外語專門人才，具有重要國際影響外國語大學。
中國網2001年9月22日
