在短暫的停歇之後，阿富汗反塔利班聯盟于當地時間２０日中午恢復了對阿北部城市昆都士的塔利班武裝陣地的打擊。

    據此間媒體報道，反塔聯盟軍隊當天曾一度停止打擊在昆都士的塔利班武裝，希望他們能夠繳械投降。但是塔利班武裝憑藉堅固的防禦工事繼續頑抗。美國空軍當天也對昆都士的塔利班陣地進行了一系列猛烈轟炸。但對塔利班武裝的打擊目前沒有收到很好的效果。

    自反塔聯盟迅速攻佔阿富汗首都喀布爾等大城市並控制阿富汗大部分地區局勢之後，約２－３萬名塔利班武裝人員聚集到阿富汗北部距塔吉克邊界僅５０公里的昆都士市，其中有來自其他國家的數千名雇傭武裝人員。

    來自其他媒體的報道：

    被困昆都士的塔利班立場動搖　臨時投降協議達成

    阿富汗反塔聯盟指揮官阿杜多斯圖姆將軍１１月１９日透露，在美軍轟炸的壓力下，被圍困在阿富汗北部城市昆都士的上萬名塔利班士兵已經暫時同意投降。

    據《今日美國》報道，阿杜多斯圖姆將軍在接受英國廣播公司採訪時説，他與城內的塔利班指揮官穆拉達杜拉通過電話達成了塔利班棄城投降的協議。多斯圖姆説，根據這份臨時協議，塔利班部隊中的阿富汗籍士兵可以安全撤出該城。但他拒絕了達杜拉關於同時赦免外籍士兵的要求。這個問題仍然是投降協議最終達成的絆腳石。

    塔利班駐巴基斯坦大使扎伊夫承認，昆都士的塔利班部隊正在協商向聯合國投降的事情。關於城內塔利班士兵人數的估計差別很大，有人估計有幾千人，而扎伊夫估計的數字則是２．４萬人。

    來自阿富汗難民的消息説，強硬的塔利班外籍士兵正在對企圖投降的阿富汗籍士兵進行死亡威脅。這些外籍士兵大部分來自阿拉伯國家、巴基斯坦以及車臣。有報道説，在最近幾天已有３００名塔利班士兵被這些強硬的外籍士兵擊斃。

    在塔利班南部重鎮坎大哈，投降談判也在進行當中。美國國防部長拉姆斯菲爾德稱，美國反對赦免恐怖分子，包括塔利班領袖奧馬爾。

    為和談創造氣氛？美軍暫停轟炸昆都士

    隨著阿富汗戰事進入新的階段，反塔聯盟試圖通過談判勸説塔利班放棄其在阿北部的唯一城市昆都士，美軍的行動也顯示新的動向。美軍戰機１１月２０日繼續在昆都士上空盤旋，但並沒有轟炸塔利班的目標。

    據美國廣播公司報道，反塔聯盟此前指出，在昆都士內的塔利班士兵準備投降，但他們擔心遭到本拉丹和阿爾－凱達（基地）組織忠實追隨者的報復，因此在投降後的待遇等問題上正在和反塔聯盟談判。

    為了創造談判氣氛，美軍Ｂ－５２遠端轟炸機雖然一直在昆都士上空盤旋，但沒有實施轟炸。這是美軍對阿富汗實施軍事打擊幾個星期來首次停止轟炸塔利班目標。

    但美國廣播公司位於阿富汗的戰地記者達勒報道説，目前還不清楚美軍停止轟炸是否為了創造氣氛，讓反塔聯盟和塔利班有關方面達成協定，還是出於天氣方面的考慮。因為，昆都士上空今天烏雲密布，能見度很低。

    同時，美國國防部也沒有對此次暫停轟炸做出解釋。

    新華社 2001年11月21日