記者正在九運會網球賽場採訪時，突然聞聽馬術盛裝舞步個人決賽現場發生了代表隊與裁判的衝突。記者立刻從位於廣州最西面的芳村網球場出發，心急火燎地奔赴市區最東面的奧林匹克體育中心。

    １２時許，當記者大汗淋漓地趕到馬術賽場時，盛裝舞步個人決賽已經結束。只見場邊的三個裁判臺都翻倒在地，臺上的鮮花和桌椅散落一片。在正午的陽光下，馬術賽場空空蕩蕩，沙地上雜亂的馬蹄印仍清晰可見。場邊看不到穿藍制服的裁判，卻聚集了許多代表隊的選手和觀眾，他們正三五成群地議論著剛剛發生的“掀臺”事件。

    據事發時在場的新華社攝影記者楊磊説，廣東隊選手囊括了本次比賽的前三名，比分一齣來，就引起了其他各代表隊的普遍不滿。尤其是有望奪金的新疆和內蒙古代表隊成員更是情緒激化，新疆隊的成員圍住兩個外國裁判理論，並掀翻了三個裁判臺。裁判紛紛撤離現場，沒有人員受傷。

    賽後，新疆和內蒙古代表隊都向仲裁委員會提出了申訴，雖然已經到了午飯時間，但兩隊數十名成員還是遲遲不肯離去，在烈日下等待著仲裁結果。

    新疆代表隊官員王妍説，裁判對今天比賽的判決很不公正，以２８８２９分的成績獲得第一名的黃焯欽在比賽中出現了許多失誤，比如伸長快步變成了跑步，本應走直線卻走了斜線；獲得第二名的顧兵走錯了路線，裁判搖鈴判他重走，但他並沒有聽從，在這種情況下，他居然獲得了２７４分的“好成績”。相反的是，新疆隊的劉麗娜與坐騎配合默契，比賽動作完美流暢，卻只獲得了２６７１４分，屈居第四。

    王妍説，事實上，昨天的盛裝舞步團體決賽就很不正常。按照規定，選手必須在裁判搖鈴後的６０秒內進入場地，否則將取消這名選手的比賽資格，而廣東隊的蔡喬在裁判搖鈴後１１７秒才進入場地，但他還是參加了比賽並取得了個人成績的第二名。

    據了解，為了保證此次盛裝舞步比賽的公正性，中國馬術協會特意邀請了兩名外籍裁判擔任裁判長。內蒙古隊領隊烏蘭阿塔向記者傾訴了鬱積在心頭的不滿。他説，從昨天開始比賽就不正常。據《廣州日報》的一名記者報道，外國裁判長宣佈得分時，兩邊的中國裁判記下的分數居然不同。比賽結束後，裁判們相互埋怨比分亂了。馬術協會的領導也承認，昨天統計比分時出現了混亂。

    烏蘭阿塔説，向仲裁委員會提出一項申訴需交納人民幣２０００元，如勝訴則可退還１０００元，但比分和名次很難更改。“這樣的申訴又有什麼用呢？”內蒙古代表隊的法國籍教練蒂埃裏德普梅羅爾認為，如果按比賽中的表現，廣東隊的三名運動員最多只有一名可以進入前三名。

    青海代表隊領隊鄭輝也發表了看法。他説：“盛裝舞步比賽早就存在裁判問題，在各種級別的國內比賽中經常出現爭議。這次掀臺事件是矛盾積累的大爆發。”鄭輝認為，裁判的不公正是對中國馬術運動的扼殺。為了備戰九運會，各代表隊都投入了很多資金，少則一千多萬，多則兩三千萬，大家都希望中國的馬術運動能夠儘快提高水準，早日走向世界。但現在的結果讓大家太傷心了。鄭輝説，內蒙古代表隊的張立軍、呼和與新疆隊的帕麗旦都是國內最好的選手，在亞洲也是一流的，在今天的比賽中發揮也很出色，但他們居然進不了前三名，這實在讓人想不通。

    青海代表隊選手姜晶晶説，盛裝舞步項目有其特殊性，在比賽中很難爆出“冷門”。而獲得前三名的廣東隊選手在兩年前還名不見經傳，連前八名都進不了，而現在卻一下子包攬了前三名，如果沒有裁判的“幫忙”，這是絕對不可能的。

    中國馬術協會秘書長常偉在接受記者採訪時説，仲裁委員會正在對比賽結果進行慎重的研究，將在一兩天內公佈最後的判決結果。仲裁委員會已經接受新疆隊的兩項申訴，內蒙古隊也將提出一項申訴，頒獎因此推遲。他希望各領隊能安排好自己的隊員，以免影響下面的賽事。

    到記者發稿時，仲裁委員會已經觀看完比賽錄影，但尚未作出判決。新疆馬術隊領隊鹿春永表示，他希望讓全國各馬術隊的教練員都來看一看這次比賽的錄影。（完）

    新華社2001年11月7日