正在古巴哈瓦那訪問的中國全國人大常委會委員長李鵬4日在他下榻的古巴國家飯店與古全國人民政權代表大會主席裏卡多阿拉爾孔舉行工作會談。賓主在親切友好的氣氛中，就雙邊關係、加強兩國人大合作以及其他共同關心的議題深入交換意見，並達成廣泛共識。

    李鵬首先感謝卡斯特羅主席和古全國人大的邀請和週到的安排。他説，1995年他曾經停哈瓦那機場，同卡斯特羅主席進行了簡短會談，在此前後也多次在國際會議上親切會晤，留下了難忘的印象。訪問古巴是他多年的夙願，現在有機會對古巴進行正式友好訪問，感到非常高興。

    李鵬説：古巴正在遭受強颶風的襲擊，古巴人民在卡斯特羅主席領導下，嚴密組織，精心部署，充分做好了戰勝災害的準備，對此我們十分欽佩。目前風災還在繼續，損失程度尚難準確估計，但我們相信古巴人民將以大無畏的革命英雄主義精神，克服這一自然災害造成的困難。

    李鵬説，古巴人民在卡斯特羅主席領導下，頂住了美國長期封鎖的巨大壓力，克服了一個又一個困難，堅持走社會主義道路，為捍衛國家獨立、主權和安全，進行了艱苦卓絕的鬥爭。現在古巴社會穩定，經濟恢復，外交活躍，贏得了國際社會的廣泛同情和支援。中國人民為古巴人民所取得的成就感到由衷的高興。他祝願古巴人民不斷取得新成就。

    李鵬指出，古巴是西半球唯一的社會主義國家，也是第一個同中國建交的拉美國家，兩國人民有著深厚的傳統友誼。近年來，兩國關係不斷加強，政治上相互理解、相互支援，經貿合作不斷深化，在國際事務中保持密切磋商和良好合作。今年4月，江澤民主席對古巴進行了國事訪問，同卡斯特羅主席就在新世紀加強中古合作達成重要共識，可以相信，兩國關係將進一步深入發展。

    李鵬表示，中國全國人大十分重視發展與古巴人大的友好合作關係。近年來，兩國人大交往不斷增加，阿拉爾孔主席和科隆貝特副主席先後訪華，兩國人大專門委員會和友好小組間的交流和合作也在不斷加強。這些交往有助於增進兩國人民的相互了解和友誼，推動中古兩國關係的發展。中國全國人大願與古巴人大進一步加強合作。

    關於國際形勢，李鵬指出，美國“911”事件後，國際上的矛盾更加錯綜複雜，動蕩因素增多。“911”事件再次表明，天下還很不太平，人類和平與發展事業仍面臨不少威脅與挑戰。他説，當前，恐怖主義、分裂主義和極端主義對世界和平與發展構成了嚴重威脅。解決這些全球性問題需要各國加強團結與合作，需要聯合國和安理會發揮有效作用。同時，需要標本兼治，全世界共同努力，剷除産生恐怖主義的根源。只有這樣，才能真正促進世界的和平與發展。中國願就當前國際和地區形勢問題與古巴同志保持密切聯繫，隨時協調立場。

    在談到拉丁美洲問題時，李鵬説，中國重視發展同拉丁美洲國家的關係。今年4月，江澤民主席訪問拉美六國期間提出了發展中拉關係的五項原則，對推動中拉友好關係的發展具有深遠意義。經過幾十年來的共同努力，中拉友好關係已有了牢固基礎。中國願同拉美各國政府和人民一道，為建立新世紀中拉長期穩定、平等互利的全面合作關係繼續努力。

    阿拉爾孔再次對李鵬委員長的來訪表示熱烈歡迎。他説，古巴黨、政府、人大和人民十分珍視同中國的友好合作關係，不會忘記在古巴遭受美國封鎖和壓力的情況下，中國給予的多方面的支援。在國際事務中，兩國一貫相互協調立場，相互支援。例如，在聯合國人權會議上，古巴得到了中國的寶貴支援。古巴也堅決支援中國人民維護主權和領土完整，始終認為一切不承認一個中國原則、一切不承認中華人民共和國政府是代表全中國唯一合法政府的圖謀都是不會得逞的。

    阿拉爾孔説，近年來，在雙方共同努力下，兩國在各個領域的合作正在不斷擴大和深化。比如，中國向古巴提供的信貸，在古巴經濟建設和文化教育等方面發揮了非常有效的作用。他表示相信兩國關係在新的世紀裏會進一步得到鞏固和發展。

    賓主還相互通報了各自的國內形勢，並就國際和拉美地區的形勢交換了意見。

    陪同李鵬委員長訪問的全國人大常委會秘書長何椿霖等參加了工作會談。古方參加會談的有古巴全國人大副主席科隆貝特、秘書長蘇亞雷斯、外委會主席佩斯菲羅等。

    會談後，李鵬和阿拉爾孔出席了中國全國人大向古巴全國人大贈送辦公用品及中國政府向古巴政府提供無償援助的協議簽字儀式。全國人大常委會秘書長何椿霖和中國駐古巴大使王治權分別代表中國全國人大和中國政府在協議書上簽了字。

    當天，李鵬委員長還親切會見了中國駐古巴使館工作人員、華僑和駐古巴中資機構代表。

    應古巴國務委員會主席菲德爾卡斯特羅魯斯和古全國人民政權代表大會的邀請，全國人大常委會委員長李鵬和夫人朱琳乘專機于3日下午抵達古巴首都哈瓦那，開始對古巴進行為期4天的正式友好訪問。

    古巴全國人民政權代表大會主席裏卡多阿拉爾孔德克薩達率領古高級官員到機場迎接李鵬委員長一行。下午1時30分，專機徐徐降落在何塞馬蒂國際機場。歡迎的隊伍中打出了熱烈歡迎李鵬委員長訪問古巴的橫幅。當李鵬委員長和夫人走下舷梯時，阿拉爾孔走上前去與李鵬和朱琳親切握手。女少先隊員向朱琳獻了鮮花。中國駐古巴大使王治權和夫人及使館工作人員、華僑和駐古中資機構代表也前往機場迎接。李鵬委員長走近歡迎人群，與他們親切握手。

    李鵬在機場發表了書面講話。他説，我應邀來到美麗的古巴進行正式友好訪問，感到非常高興。借此機會，他向英雄的古巴人民致以崇高的敬意和良好的祝願。

    李鵬説，古巴是加勒比海的一顆璀璨明珠，勤勞勇敢的古巴人民不僅創造了獨特的民族文化，而且譜寫了維護國家主權和民族獨立的壯麗篇章。目前，古巴人民正在卡斯特羅主席領導下，堅持社會主義道路，頂住外來壓力，大力發展國民經濟和社會事業。我們衷心祝願古巴不斷取得新的成就。

    李鵬指出，中古兩國人民有著傳統的友誼。古巴是第一個同中國建交的拉美國家。幾十年來，在雙方共同努力下，兩國的友好關係日益加強，兩國在政治、經貿、科技、文化等領域的合作與交流不斷擴大，中古關係前景廣闊。

    李鵬説，訪問期間，他將同卡斯特羅主席等古巴領導人進行會談和會見，交流建設各自國家的經驗，並就雙邊關係和共同關心的國際及地區問題交換意見。他表示相信，這次訪問將推動中古關係取得更大的發展。

    陪同李鵬委員長訪問的全國人大常委會秘書長何椿霖，全國人大常委會委員、全國人大財經委員會副主任委員姚振炎，全國人大常委會委員于振武，內蒙古自治區人大常委會主任劉明祖，新疆維吾爾自治區人大常委會主任阿木冬尼牙孜，全國人大法律委員會副主任委員張緒武，全國人大常委會副秘書長呂聰敏，外交部副部長楊文昌和李鵬委員長辦公室主任吳文昌也同機抵達。

    李鵬是在結束訪問阿爾及利亞後開始對古巴進行正式友好訪問的。在專機上，李鵬分別致電阿爾及利亞總統布特弗利卡和阿全國人民議會議長本薩拉赫，對阿領導人和議會在訪問期間所給予的熱情而週到的款待表示衷心的謝意。

    李鵬在感謝電中説：訪問雖然短暫，但給我們留下了美好而難忘的印象。我們親眼目睹了阿爾及利亞人民在布特弗利卡總統領導下，在國家生活的各個方面所取得的成就，親身感受到了阿爾及利亞人民的友好情誼。

    李鵬説，他與總統和阿其他領導人進行了真誠、友好的會談，就雙邊關係及共同關心的國際和地區問題深入交換意見，達成了廣泛共識。雙方一致表示將進一步加強中國全國人大與阿全國人民議會之間的交流與合作。訪問達到了增進友誼、擴大共識、加強合作的目的。

    古巴是李鵬此次北非、拉美五國之行的第二站。在為期17天的行程中，他還將應邀對阿根廷、烏拉圭和突尼西亞進行正式友好訪問。

    《人民日報》2001年11月05日