美英駐聯合國的外交官稱，他們曾試圖在本週説服聯合國安理會，通過一項對伊拉克的新制裁方案。但根據目前的進展情況，他們已決定放棄這一想法。

    這項被稱為是“聰明”制裁的方案將在“石油換食品”協議外，結束對伊拉克平民長達11年的經濟制裁；但同時，將繼續加緊對伊拉克當局的武器及走私活動的控制。

    上周，英國官員表示，希望聯合國安理會能在6月3日“石油換食品”計劃到期以前，通過他們提出的“聰明”制裁方案的草案。

    但俄羅斯在聯合國安理會的表決中投了否決票。他們堅持認為該協議的許多細節還需要進一步協商，這些細節問題涉及一系列禁運武器，以及敏感的軍民兩用物資和技術。

    5月29日，美、英、法、俄四國外長曾在布達佩斯召開的北約外長會議期間進行會晤，對此事進行磋商。

    隨後，一位法國外交部發言人在巴黎表示，部長們已經同意就解除對平民的制裁而繼續努力，並爭取在聯合國安理會中尋求一致意見。

    美國國務院發言人雷克也曾于週三（30日）發表聲明説：“要各方都達成同意意見還需要一段時間。我們堅信，如果每一方都很嚴肅地對待這一問題，就一定能夠儘快解決。目前，擬定具體的步驟和時間表還為時過早。”

    另有一些外交官表示，希望聯合國能夠繼續延長“石油換食品”計劃，作為“短期的、技術上的權宜之計”。

    伊拉克駐聯合國大使杜裏在接受記者採訪時稱：“對於部分恢複製裁的行動，不管是為期一個月的，還是兩個星期的，我們都不歡迎。我們絕對無法接受此次行動。”

    杜裏還威脅説：“如果安理會通過了美國的草案，伊拉克將中止向任何國家輸出石油。”

    上周，伊拉克在聯合國的監視下，每天出口220萬桶石油。（趙永飛）

    中國日報網站 2001年5月31日