智利聖地亞哥上訴法院第一法庭８日就皮諾切特上訴案作出宣判，決定維持古斯曼法官起訴前智利軍政府領導人皮諾切特的司法訴訟，但是將起訴皮氏的罪名從策劃綁架、殺害政治犯案件的“主謀指使者”改為“隱瞞包庇者”，從而大大減輕了皮氏在司法訴訟中的罪名。

    皮諾切特訴訟案的控方律師對於這一判決表示不滿。他們認為，上訴法院作出減輕皮氏罪名的判決是一個“司法錯誤”。控方律師孔特雷拉斯表示，他們將儘快研究是否向智利最高法院提出上訴。與此同時，智利軍政府期間失蹤和死難者家屬代表也指責上訴法院的這一判決是想為皮氏洗脫罪名。

    皮氏辯方律師對於聖地亞哥上訴法院作出有利於皮諾切特的裁決“感到高興”。他們同時認為，有足夠的證據表明法院應該徹底取消古斯曼法官對皮氏的司法訴訟，所以也將考慮向最高法院提出上訴。

    根據智利法律，犯罪行為的“隱瞞包庇者”所受的司法懲罰要大大低於“主謀指使者”。

    今年１月中旬，皮諾切特在聖地亞哥軍事醫院接受了健康檢查。根據報告，現年８５歲的智利前軍政府領導人患有輕度癡呆症。隨後負責審理皮諾切特訴訟案的智利法官古斯曼于１月２３日對皮氏進行了當面詢問，並於２９日簽署命令，宣佈將就皮氏在執政期間涉嫌組織行刑隊、策劃殺害並綁架７０多名政治犯一案對其進行正式司法審判。

    新華社2001年３月８日