法國巴黎地方法院日前決定，將正在進行審理的“埃爾夫舞弊案”推遲到３月１２日後再繼續開庭，以便使該案的關鍵被告、埃爾夫石油公司前總務經理阿爾弗雷德 西爾文有充足時間準備供詞，接受審判。這幾年，法國被多起涉及政治高層的經濟醜聞所困擾，這些醜聞案情錯綜複雜，對西爾文的審訊將使其中的內幕有望暴露在光天化日之下。

    作為“埃爾夫舞弊案”的頭號要犯，西爾文在這樁涉及數十億法郎的鉅額行賄案件中扮演了關鍵角色。１９９７年，當這樁醜聞被揭露後，他便畏罪潛逃國外。他受到的一項主要指控是“迪馬受賄案”的幕後策劃人。羅朗迪馬在已故前總統密特朗執政期間曾兩度出任政府外長，退出政府後他又當選為法國憲法委員會主席。三年前，迪馬被指控涉嫌“埃爾夫舞弊案”，原因是他的舊日情人克裏斯蒂娜德維埃－榮古爾被警方拘留後承認，在１９９０年到１９９３年之間接受了法國埃爾夫石油公司高達６６００萬法郎的鉅款，以酬謝她在迪馬身邊展開的工作。招聘榮古爾和直接向她提供開支的正是時任埃爾夫公司總務經理的西爾文。本月初，西爾文已被法國警方從德國法蘭克福押解回巴黎，準備接受法國司法部門的審訊調查。

    據媒體披露，西爾文掌握了榮古爾與迪馬的特殊關係後，便不惜花高薪聘用榮古爾，榮古爾從西爾文那裏每月領取月薪５萬法郎，其中４萬直接匯入其瑞士帳戶；她還掌握一張埃爾夫公司的銀行信用卡，專門用來支付交際費用和一些私人開支。此外，西爾文還從埃爾夫公司的帳上提取１７００萬法郎，為榮古爾在巴黎裏爾大街購買了一套３２０平方米的豪華公寓住宅，供她與迪馬在那裏享樂。榮古爾還花費３０萬法郎購買一批石雕希臘女神像送給迪馬，而這筆費用也是西爾文從埃爾夫公司帳上支付的。

    西爾文向迪馬行賄的背後則是“法國對臺軍售佣金案” 。１９８９年，法國湯姆遜電氣公司同台灣就出售６艘護衛艦進行談判，合同金額高達１４６億法郎。這筆生意遭到中國政府的堅決反對，法國外交部考慮到同中國的合作關係，也反對同台灣進行這筆軍火交易。因此，在一段時間內法國當局難下決斷。不久，持反對態度的迪馬最終改變立場，為這筆生意開了綠燈。據媒體披露，這是埃爾夫公司關係網私下運作的結果，而這一幕後運作的策劃者就是西爾文。這一指控最為有力的證據是，這筆生意成交後，西爾文向榮古爾交付了一筆４５００萬法郎的佣金，榮古爾對此也供認不諱，而迪馬本人則矢口否認。因此，司法部門調查的焦點是，迪馬本人是否知曉和收受了這筆佣金，有證據表明，榮古爾與迪馬１９９１年至１９９３年間在銀行帳目上有數額較大的資金來往過戶現象，總額高達８００萬法郎，而這種現象“得不到任何解釋”。上個月巴黎地方法院開庭對此案進行審理的核心問題就在這裡，西爾文被捕歸案將有可能把事實真相弄清楚。

    如果法庭確認迪馬的確收受了賄賂，那麼西爾文使用一家國有企業的錢賄賂政府官員便成為重大的犯罪事實，而西爾文本人也曾宣稱他手中擁有曾接受過賄賂的１００多位法國政要的名單。由此可見，西爾文被捕歸案不僅對 “迪馬受賄案”的審理産生直接影響，而且也可能對整個法國政壇産生強烈的震撼。

    新華社2001年２月２０日