北愛爾蘭地方政府第一部長、新教派統一黨領導人特林布爾１０日表示，如果愛爾蘭共和軍拒絕解除武裝，他將對其政治組織新芬黨實施進一步制裁。

    統一黨當天在貝爾法斯特召開由１１０名成員組成的執行委員會會議，審議目前的政治局勢。與會代表對特林布爾的決定表示支援。會議結束後，特林布爾對新聞界表示，他將維持以前的決定，禁止新芬黨的兩名部長參加跨北愛和愛爾蘭邊界的南北部長理事會議。

    特林布爾去年１１月宣佈禁止地方聯合政府內的兩名新芬黨部長參加南北部長理事會議，以懲罰共和軍在繳械問題上缺乏“實質性舉措”。新芬黨對此表示強烈抗議，並訴諸法律。貝爾法斯特地方高等法院今年１月作出判決，稱特林布爾的禁令缺乏法律依據。但為贏得黨內的支援，特林布爾仍維持原決定。

    新芬黨領導人亞當斯１０日在都柏林對此表示強烈譴責。他還透露説，新芬黨和英國政府之間有關改組北愛警察部隊的談判只取得“極其有限”的進展。

    北愛地方政府第二部長馬倫當天表示，他本人同意法院的裁決，並不贊成特林布爾的決定，“因為它無助於打破目前的政治僵局”。

    在共和軍繳械、改組警察部隊和削減英國駐軍等問題上，北愛分屬新教和天主教的主要政治派別存在尖銳分歧，北愛和平進程因此處於嚴重危機之中。英國和愛爾蘭政府一直在加緊外交斡旋，但目前仍無取得突破的跡象。

    新華社2001年２月１０日