在日本，垃圾再利用相當普遍。幾乎所有商品的包裝上都有“再生”標誌。據環保專家説，要想將垃圾再生利用，分類是第一步。第一次在東京的麥當勞吃飯時，發現那家店要求垃圾的分類簡直到了煩瑣的地步。塑膠和紙是分開的，所以杯子和杯子蓋得分開扔，咖啡勺得從杯子裏拿出來扔到旁邊的箱子裏等等。我前面一位帶了3個孩子的主婦，拿著一片狼藉的托盤足足收拾了3分鐘。

    餐飲業是這樣做的，普通老百姓的生活也是從每天處理分類垃圾開始的。東京的每個區分類垃圾的收集時間略有不同，可燃垃圾每週收3次，不可燃垃圾每週收1次，如果趕不上這一次就只好把垃圾保存到下次收垃圾的時候了。

    這些分類的垃圾，除了紙類産品用在生産再生紙製品上外，還有許多我們想不到的再利用。比如我從朋友那裏得到了一個小禮物，是一個晶瑩剔透的淡綠色小球卡在一個略成弧形的透明小座裏，看了説明才知道這是打字時架文件用的。説明書寫得相當詳細，倒不是介紹它的功能，而是將每部分的材料介紹一番：透明卡座是用回收的隱形眼鏡加工的，淡綠色小球的前身是飲料瓶子和瓶蓋，至於包裝盒與説明書自然來自回收的廢報紙。

    另外我還發現了一個很能體現日本人特點的環保小裝置，那就是廁所裏的流水聲按鈕。日本女孩很介意自己上廁所時的聲音被別人聽見，所以每次如廁時必須用抽水馬桶的沖水聲加以掩飾。這樣一來，上一次廁所就得衝上兩三次水，浪費顯而易見。既然無法改變這種害羞心理，一些公廁就在水箱旁邊加裝了一個能模倣流水聲的小按鈕，隨便你怎麼按，都是只聞其聲而絕無流水了。

    眼下，大多數日本人已在盡力做到善待自然，節約資源，甚至這種觀念已經成為一種日本年輕人時尚的生活方式。我的一位在北京讀書的日本朋友在當初北京尚無分類垃圾桶時，他就將所有喝完的牛奶盒洗凈晾幹帶回日本回收，同時，他還將用完的廢電池也背了回去。

    人民日報 2001年12月6日