南韓政府的一位官員17日在這裡説，美國的一個先遣隊17日下午通過板門店軍事分界線前往平壤，以安排美國國務卿奧爾布賴特訪朝事宜。

    這個40人左右的先遣隊由美國國務院負責東亞和太平洋事務的前助理國務卿幫辦托馬斯哈伯德帶隊。

    南韓官員透露説，先遣隊將與朝鮮勞動黨、外務省、護衛總局等有關方面協商禮賓、警衛和通訊等問題。先遣隊將在平壤逗留至本月底。估計奧爾布賴特將在月底訪問平壤。這位官員説，如果有必要，先遣隊可能繼續留在平壤，為預計在年底進行的克林頓的平壤之行作準備。

    根據朝美12日在華盛頓發表的聯合聲明，奧爾布賴特將在近期訪問朝鮮，直接向朝鮮領導人金正日轉達克林頓關於改善雙邊關係的想法，並安排克林頓訪朝事宜。

    新華社2000年10月17日