中國網際網路新聞中心11月24日舉行掛牌儀式。國務院新聞辦公室主任趙啟正在儀式上致詞。他説，四年來，中國網際網路新聞中心承辦的中國網有了一定的發展，特別是今年進行了全面改版，成了多文種的對外傳播網站，外國訪問者大幅度增加。他希望中國網加大工作力度，使全世界的網友都能夠通過中國網直接了解中國的真實情況，促進中國與世界各國間的溝通與理解。
中國網際網路新聞中心依託于中國外文出版發行事業局。具有50年曆史的中國外文局及其所屬的十幾家對外期刊和出版社，過去一直從事對外傳播工作。中國網際網路新聞中心依託我國傳統的對外傳播媒體，調動其經驗豐富的採、編、譯隊伍，開發現有的對外傳播資源，力爭將中國網辦成一個資訊量大、覆蓋面廣、服務功能強、知名度高的新聞網站。今年8月3日，經過全面改版的中國網以嶄新面貌推出，以真實、權威的資訊，全面、翔實的背景資料，表現了鮮明的性格特點。中國網現已開通簡體中文、繁體中文、英文、法文、德文、日文、西班牙文、阿拉伯文和世界語共8種語言9個文版。各文版的資訊及網頁的風格根據不同地區受眾的不同文化背景進行特殊的選擇和編排。中國網還與我國駐外使領館的所有網頁建立了連結。
中宣部副部長王晨在儀式上講了話。趙啟正、王晨為中國網際網路新聞中心揭牌。中直工委副書記伍紹祖、國務院新聞辦公室副主任兼中國外文局局長楊正泉、新聞出版署副署長于永湛、外文局原局長羅俊、全國政協常委愛潑斯坦等出席了掛牌儀式。
中國網2000年11月24日
