德國聯邦議院前日投票通過新法律，批准同性伴侶向當局登記他們的關係，有關方面把這種安排稱為“同性婚姻”。

    這項法律將在２００１年１月１日生效。不過，德國地方當局將需要一段時間做準備，預計首次所謂的“同性婚姻”註冊儀式可能要等到２００１年６月才可以正式舉行。

    按照新法律，同性伴侶可以使用同一個姓氏，也可以在例如家庭保險等方面共同分擔責任。新法律將賦予同性關係法律地位，而且也適用於外國人。不過，同性伴侶目前仍然不可以領養小孩。

    《每日新報》 2000年12月04日