不久前,中國網際網路新聞中心、新華社、人民日報、中國國際廣播電臺、中國日報等5家新聞網站與美國Genuity公司簽定合作協議,在美國建立頻寬100M的鏡像網站,鏡像網站于8月24日正式開通。這將大大提高5家新聞網站在中國境外網際網路用戶的訪問速度和訪問量。
中國網際網路新聞中心(ChinaInternetInformationCenter)鏡像網站的網址是:http://www.chinaguide.org(207.121.189.113),國內網站的網址為http://www.china.org.cn。
人民日報網路版鏡像網站的網址是www.peopledaily.net(207.121.189.139),人民日報網路版國內網站的網址是www.peopledaily.com.cn。
新華社新華網鏡像網站的網址是www.chinaxhs.com(207.121.189.115),新華網國內網站網址是www.xinhua.org。
中國國際廣播電臺鏡像網站的網址是www.crinews.com(207.121.189.117),國內網站的網址是www.cri.com.cn。
中國日報鏡像網站的網址是www.chinadaily.net(207.121.189.112),國內網站網址是www.chinadaily.com.cn。
中國網際網路新聞中心開辦的“中國”網站有中、英、法、日、阿、西、德、世界語等多種文版,主要欄目有:中國簡況、新聞發佈會、國家機構、中國民族、政府白皮書、經貿動態、法制進程、文化線上、華人社區、旅遊天地等。人民日報網路版設有“中國”、“國際”、“財經”、“IT”等欄目,目前提供中、英、日、法4種版本,西班牙文也正在籌備中。新華網有中文簡繁體、英文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文、日文等語種,設置了新聞中心、中華大地、國際舞臺、軍事天地、生活空間等12個欄目。中國國際廣播電臺將漢語普通話和廣州話、英語、德語和西班牙語廣播節目送上網際網路後,基本實現了網上廣播和新聞的動態發佈功能。中國日報網站以向國內外人士提供最全面最及時的報道為己任,目標是建設成為中國最好的英文網站。
這是中國新聞網站第一次聯合在美國建鏡像網站。中國網際網路新聞中心等5家新聞網站擁有權威的新聞資訊資源。隨著中美關係日益發展,雙方經貿合作日益增多,美國人民更加渴望增加對中國的了解,他們希望在網上探尋古老的東方文化,了解中國的風土人情,獲悉中國的投資政策和投資環境。聯合建設鏡像網站,能有效利用資金,形成規模。
《人民日報海外版》 (2000年08月25日)