北京人民藝術劇院將於8月中旬至10月上旬舉辦曹禺經典劇作展，以復演《雷雨》和重新詮釋的《日出》和《原野》三劇，來紀念戲劇大師曹禺誕辰90週年。
曹禺是中國話劇的奠基人之一，是北京人藝的創建者，生前一直擔任北京人藝院長，他的人品和作品哺育了人藝幾代人的成長。北京人藝曾排演過他的8部作品，其中《雷雨》一劇已是第三次重排。此次《雷雨》由顧威導演，顧威、龔麗君、濮存昕、鄭天瑋主演。全劇忠實原作，表演也很寫實，只是臺詞作了適當的精簡。《日出》由任鳴導演，鄭天瑋、孔維、馮遠征等主演。此劇較之原作有較大改動，導演打破時空界限，將故事發生的年代由本世紀二三十年代搬至當代，只是第三幕回到舊時代中；其舞臺表現也很新穎，並強調燈光等多種舞臺手段的運用，營造一個開放的表演空間。改動最大的是《原野》，此次該劇將以小劇場面目出現，並帶有荒誕和實驗色彩。原作共三幕，此次從第三幕開始演，導演李六乙在場內佈置了十幾臺電視機；全劇沒有確定的時空概念，而是注重對人物自身的關照和人性的開掘，給胡軍、夏力薪、楊青三位主演充分發揮的餘地。這兩部劇作都作了大幅度的精簡，《日出》演出時間為兩個半小時，《原野》則不到兩小時。
北京人藝向來以現實主義表演風格著稱，曹禺的這三部劇作又是經典之作，如今以全新的觀念詮釋《日出》和《原野》，任鳴和李六乙兩位導演的解釋是，人們對經典作品有不同的理解和處理，對外國如莎士比亞劇作可以有多種演法，我國的經典話劇為何不能有不同的表現樣式呢？但新版《日出》和《原野》觀眾是否接受，能否獲得很好的票房，兩位導演雖然不願意多談，但顯然充滿信心。
光明日報8月4日
