首  頁
經  濟
財  經
國  際
法  制
教  育
科  技
軍  事
文  化
體  育
健  康
旅  遊
讀  書
政策資訊
權威論壇
地方通訊
華人社區
域外評説
世界博覽
圖片中國
文化週末
又一筆並購 傳統旅遊業塑身


    正當中華網收購廣告商24/7、聯想收購贏時通、搜狐收購Chinaren,網路界掀起新一輪並購熱潮時,10月16日,攜程旅行網(www.ctrip.com)又宣佈正式並購現代運通商務旅遊服務有限公司,這也是國內旅遊行業中的首宗大型並購案。

    如果説聯想和贏時通的並購是傳統産業對網際網路的大規模介入和産業轉型的開始,搜狐收購Chinaren是網站資源的整合,那麼,攜程收購現代運通旅遊則是將網際網路的資源向傳統行業大舉邁進的起點,標誌著我國新興的旅行仲介服務電子商務真正進入旅遊經濟的主流。

    成立於去年10月的攜程旅行網在短短一年的發展中,取得了不俗的成績。據統計,截止到今年7月2日,攜程就已擁有了323498名註冊會員,日頁面瀏覽率達到40萬人次,僅今年7月的交易額就超過了1000萬元。它是在CNNIC評選中,惟一進入前百名的旅遊網站。而現代運通則是國內起步最早也是最大的訂房中心,提供全國100多個城市的700多家星級酒店預訂服務。目前擁有40余萬名會員,同時提供800免費電話預定和網路預定,在市場規模和市場運作上已非常成熟,不是新興的網際網路企業所能夠企及的。此次並購,運通所有的員工、品牌、客戶資源都歸入攜程旅行網。業內人士稱,這種並購正是時下流行的組合“滑鼠+水泥”,即網路企業和傳統企業的合併。

    作為最有可能以傳統資源與新興商業模式相結合的旅遊電子商務,具有其他行業無法比擬的優越性。較少地涉及實物運輸、巨大的旅遊市場資源、其他電子商務形式無法實現的高利潤值,使得旅遊這個傳統行業的整合走向臺前。

    由於旅遊市場前景看好,因此得到了風險投資商的青睞。據CNN公佈的數據顯示,1999年在全球電子商務銷售額1400億美元中,旅遊電子商務以270多億美元佔了20%以上。今年上半年,旅遊電子商務繼續雄踞榜首,並且以350%的速度遞增。去年,國內的旅遊總收入達到4000多億元。據業內人士預測,3年內,旅遊市場將有5%的交易額來自於網路交易。在這種背景下,旅遊電子商務市場的競爭變得日趨激烈。如何佔據“龍頭”地位,強強聯手無疑是一條捷徑。

    對此,攜程旅行網的CEO梁建章説:“一加一將遠遠大於二”。此次成功並購現代運通,使攜程一舉成為國內最大的訂房中心及最大的旅遊電子商務網站。梁建章認為,隨著網路觸角在各個行業的不斷深入,網際網路將是最好的溝通渠道,這次購並可以達到優勢互補、強強聯合的目的。現代運通借助攜程強大的資金、人才、技術實力,將會在旅遊行業中遙遙領先。傳統企業與網際網路結合被稱為是未來企業盈利的最佳模式之一。

    網際網路經濟在經歷潮起潮落後,開始走向務實,網際網路發展也日趨理智。搜狐並購Chinaren後獲得國內第一門戶網站的頭銜,並得到了上百萬的註冊網民,而Chinaren則實現了間接上市的目標。攜程對現代運通的收購則標誌著我國專業訂房服務業的出現,也代表著網際網路在冷靜思考之後尋找新的出路。參與重塑傳統行業,也展示了新經濟對傳統經濟的融合力。

    

    《人民日報 . 華東新聞》 2000年11月10日

    

相關新聞
參考文獻

相關專題

相關站點