雙語送健康，高原傳溫暖——四川省腫瘤醫院普通內科走進壤塘縣開展糖尿病預防和管理知識普及教育培訓

阿壩藏族羌族自治州壤塘縣位於青藏高原東部，平均海拔3000米以上，這裡自然風光壯麗、文化底蘊深厚。但高海拔環境與飲食結構及生活方式的不斷變化，藏族同胞的糖尿病發病率逐年升高，且診斷率低、血糖控制效果不理想。研究表明，糖尿病的發生和飲食、運動及生活方式密切相關，因此，結合藏族傳統文化，科學飲食、合理運動及養成健康生活方式對高原居民糖尿病預防和管理尤為重要。

2025年8月30日，四川省腫瘤醫院普通內科糖尿病管理多學科專家團隊攜手壤塘縣人民醫院，在壤塘縣人民政府廣場開展了“文化調適”策略下漢藏雙語糖尿病預防和管理知識普及教育培訓活動，為高原群眾提供專業醫療服務和健康指導。

活動現場設置血糖檢測、專家諮詢和知識宣講三大功能區。血糖檢測區，醫護人員為群眾測量血壓、血糖；專家諮詢區，多學科團隊圍繞糖尿病用藥、飲食、運動及並發癥防治提供“一站式”諮詢服務。專家團隊結合多年醫療經驗，用漢藏雙語耐心講解血糖管理要點，標注關鍵注意事項，確保群眾準確理解。知識宣講區通過雙語視頻播放、互動演示和漢藏雙語科普手冊發放，向群眾普及糖尿病早期篩查、預防要點及飲食運動指導。

“以前不知道糌粑是高原糖尿病患者主食中的‘控糖明星’，加了太多糖和酥油，給身體健康帶來了隱患。”63歲居民卓瑪（化名）的心聲，反映了部分高原群眾的認識誤區。本次科普培訓活動以精準、專業、溫暖的服務方式，讓藏區群眾在家門口就能獲得省級專家指導，切實提升健康意識和自我管理能力。

活動當天共為300余名群眾提供免費血糖、血壓檢測，發放科普資料1500余份，科普培訓300余人次。四川省腫瘤醫院專家還深入壤塘縣人民醫院內科病房，對晚期腫瘤合併腎功能衰竭患者進行詳細會診，結合血糖控制、營養狀況及心理健康提出個體化診療方案，強調精細化和人文關懷。

在接受壤塘融媒體中心採訪時，課題負責人、四川省腫瘤醫院普通內科科護士長楊雄濤表示：“高原地區群眾在糖尿病防控和管理上存在認知不足、飲食習慣高糖高脂等特點。通過‘文化調適’策略下的漢藏雙語科普培訓，我們不僅提供血糖檢測和健康諮詢，更通過生動易懂的雙語講解和手冊，讓群眾掌握實用的自我管理知識，提高疾病防控意識。這種貼近民生、因地制宜的科普方式，是推動高原地區慢病防控、提升群眾健康水準的重要舉措之一。”

壤塘縣人民醫院副院長準海潮表示：“省級專家團隊和我院專家交流了糖尿病及慢病管理趨勢，為我們今後更好服務本地群眾積累了寶貴經驗。”群眾和醫護人員紛紛表示，本次活動不僅獲得了健康知識，更感受到漢藏醫護團隊的專業與溫情。

四川省腫瘤醫院普通內科副主任李靜強調，四川省腫瘤醫院普通內科將以此次活動為契機，持續深化與民族地區醫療機構合作，常態化開展漢藏雙語糖尿病科普培訓和健康宣教服務，助力高原群眾健康管理，為健康四川、健康中國建設貢獻力量。（文、圖/伍慧 邢學政）