記錄中國 > 視訊 > 正文
首頁>記錄中國

成都崇州:4500名選手共赴春日之約 油菜花海間奏響運動與自然交響曲

청두 충저우: 4,500명의 선수가 봄날의 데이트를 만끽, 유채꽃밭에서 스포츠와 자연의 교향곡이 울려 퍼져

 

3月9日,成都崇州市永康西路沐浴在融融春光中,4500名身著繽紛運動服的選手與金燦燦的油菜花海交相輝映,構成一幅躍動的春日畫卷。隨著發令槍響,“相府花園2025崇州半程馬拉松”激情開跑,國內外2000名半程馬拉松選手與2500名歡樂跑愛好者以奔跑之姿,唱響“相約花海中,跑進春天裏”的主旋律。

3 9, 청두 충저우시 용강 서로에서  햇살이 따사로운 가운데 형형색색의 운동복을 입은 4,500명의 선수가 황금빛 유채꽃바다와 어우러져 봄의 도약이라는 화면을 그려냈다. 출발 총성과 함께 '샹푸 가든 2025 충저우 하프 마라톤' 국내외 2,000명의 하프 마라톤 선수와 2,500명의 마라톤 애호가와 함께 '꽃의 바다에서 만나 봄으로 달리다'라는 테마로 경기가 시작되었다.

image.png

最美賽道串起詩意川西

시적인 쓰촨성 서부를 가로지른 가장 아름다운 경주 트랙

賽事精心設計的賽道堪稱“流動的觀景長廊”:選手們穿行于“天府糧倉”核心示範區,掠過白塔湖的粼粼波光,邂逅竹藝村的非遺匠心,馳騁在獲譽“最美鄉村公路”的重慶路,途經全國鄉村旅遊重點村五星村,最終融入榿木河濕地公園的生態畫卷。全程21.0975公里的賽道串聯起花海、森林、美田、春水,選手張朝虎以1小時11分31秒摘得男子組桂冠。

 설계된 레이스 트랙은 경치 좋은 움직이는 산책로라고   있었다. 선수들은 천푸 곡물 창고 핵심 시범 지역을 통과하여 바이타 호수의 반짝이는 물결을 지났고, 대나무 예술촌의 무형문화재의 장인 정신을 느낄 있었다. 선수들은 가장 아름다운 농촌 고속도로 불리는 충칭 도로를 질주하면서 국가 농촌 관광 중점 마을인 우싱촌을 통과하여 알더강 습지공원의 생태환경과 하나로 어우러져 아름다운 화폭을 그려냈다. 전체 코스는 21.0975킬로미터로서, 꽃바다, , 아름다운 들판, 샘물을 연결하였다. 최종 장자오후(朝虎) 1시간 11 31초의 기록으로 남자부 우승을 차지했다.

image.png

全民狂歡詮釋運動之美

전 시민이 스포츠의 아름다움을 만끽

賽事現場躍動著“全民健身"的生動圖景——參賽者年齡橫跨1歲至77歲,既有專業跑者競速,也有“哪吒”“敖丙”“白雪公主”等創意裝扮的市民沉浸式參與。賽道沿途,自發組成的啦啦隊以震天吶喊為選手注入能量,非遺工坊、田園集市等特色場景更將賽事延伸為全域文旅盛宴。女子組冠軍吳傑(1小時25分48秒)表示:“今天的賽道非常美,一路上不僅有油菜花的花香,在其中一段還聞到了酒香,讓人忘記了比賽的疲勞。

경기에는 1세부터 77세까지 다양한 연령대의 참가자들이 참가하였다. 참가자 전문 러너들도 있었고 '너자', '아오벵', '백설공주'  캐릭터 의상을 입고 경기에 몰입하는 시민들도 있어 ' 국민이 함께하는 스포츠'라는 생생한 장면을   있었다. 코스 곳곳에서 자발적으로 모인 치어리더들이  함성으로 러너들에게 힘을 보태주었고, 무형문화재 스튜디오와 가든 저잣거리와 같은 특별한 아이템이 이번 대회를 지역 문화와 관광의 축제로 변하게 했다. 여자부 우승자 우지에(吳傑)(1시간 25 48) 오늘 코스는 매우 아름다웠고, 길을 따라 펼쳐진 유채꽃 향기뿐만 아니라  구간에서는  향기까지 더해져 경기의 피로를 잊게 해줬다 소감을 밝혔다.

image.png

 體育+"賦能城市發展新範式 

스포츠+" 도시 개발의 새로운 패러다임을 지원

本屆賽事創新打造"花事+賽事+消費"融合模式:三條主題線路聯動花海火鍋、低空旅遊等消費場景,賞花護照與消費券實現“流量”向“留量”轉化,彰顯崇州“以賽營城”的深意。近年來,當地通過“凡跑”綠道賽、無根山越野賽等品牌賽事吸引7.6萬人次參與,建成356公里綠道網路與40余個運動空間,每人平均健身面積達3.12平方米,2785名社會體育指導員構築起全民健康服務網,書寫著“體育+”賦能鄉村振興的鮮活實踐。

올해 대회는 혁신적으로  + 경기+ 소비라는 통합 모델을 출시했다.  가지 테마는 꽃바다에서의 훠궈, 저고도 관광  소비를 이루어냈다. 꽃구경 여권과 소비 쿠폰은 사람들을 소비로 유도하여 경기를 통한 도시 경영" 깊은 의미를 구현하였다. 최근   동안 현지에서는 반런 그린웨이 경기, 우겐산 크로스컨트리 경기  브랜드 대회를 통해 7 6,000명의 참가자를 유치하고 356킬로미터의 그린웨이 네트워크와 40 이상의 스포츠 공간을 구축했으며 1인당 피트니스 면적은 3.12제곱미터, 2,785명의 스포츠 봉사 강사가  국민을 위한 건강 서비스 네트워크를 구축했다.  “스포츠+" 농촌 활성화의 생생한 실천이었다.

image.png

  “這場奔跑是全民共用發展紅利的生動注腳。”賽事主辦方表示,崇州將持續以體塑旅、以賽興城,讓運動基因深度融入城市肌理,邀八方來客共赴"推窗見田、開門見綠"的詩意棲居。此刻,4500名跑者濺起的金色花浪,正涌動著文體旅融合發展的澎湃春潮。(文 / 郝斌 圖 / 崇州市委宣傳部)

이번 대회는  국민이 발전 혜택을 공유한다에 대한 재해석입니다.” 대회 주최 측은 충저우가 계속해서 스포츠로 관광을 유치하고 스포츠 유전자를 도시에 깊이 뿌리박게 것이라고 했다. 그리하여 사방 관광객들을 창문을 열면 들판이 보고, 문을 열면 녹색이 보이는 시적인 거주 공간으로 초대할 것이라고 말했다.  순간 4500명의 러너가 일으킨 황금빛 꽃물결이 문화, 스포츠  관광이 통합 발전하는  물결로 이어지고 있다. (/하오빈 사진/충저우시 홍보부)