中國農大黨委書記鐘登華率團訪問匈牙利高校

近日，中國農業大學黨委書記鐘登華率團訪問匈牙利，旨在加強與中歐地區一流涉農高校的交流合作，進一步深化與匈牙利高校的夥伴關係，拓展合作領域，提升學校國際合作水準。

11月11日至12日上午，代表團一行訪問了布達佩斯獸醫大學。校長Péter Sótonyi對鐘登華一行表示熱烈歡迎。鐘登華表示，今年正值中匈兩國建交75週年，兩國關係提升至新時代全天候全面戰略夥伴關係，雙邊關係步入歷史最好時期。回顧過去十年，作為中匈兩國農業高等教育的重要推動者，兩校在教學科研等領域開展了廣泛且富有成效的合作。他特別提到，2019年中國農大動物醫學院學生團在布達佩斯獸醫大學的短期獸醫臨床實習取得豐碩成果，不僅提升了學生的臨床技能，還促進了兩國青年間的文化交流與深厚情誼。鐘登華提出，未來雙方要在“全健康”等領域開展更多科研合作，加強獸醫臨床、獸醫公共衛生等專業方向的人才聯合培養，建立臨床獸醫專業醫師培訓合作機制，並誠摯邀請Péter Sótonyi校長明年率隊來華參加學校雙甲子校慶及世界農業科技創新大會。

Péter Sótonyi校長向代表團介紹了該校238年的悠久歷史，以及在保障匈牙利、歐洲乃至全球動物疫病防控與公共衛生安全方面做出的卓越貢獻。他表示，學校近期在動物疫病與人畜共患病防控、微生物耐藥、動物性食品安全等領域制定了進一步發展規劃，期待與中國農大圍繞相關關鍵科學問題開展聯合攻關。他希望通過深化合作，實現兩校優勢互補，共同推動全球獸醫學發展。

訪問期間，代表團實地調研了布達佩斯獸醫大學的農場動物醫院、馬動物醫院、小動物醫院，以及獸醫病理、解剖實驗室和圖書館等相關教學科研設施，深入了解學校教學科研情況。

11月13日，代表團訪問了匈牙利農業與生命科學大學。受校長Csaba Gyuricza委託，該校布達佩斯校區副總幹事Zsombor Boromisza熱烈歡迎鐘登華一行。鐘登華表示，中國農大與匈牙利農業與生命科學大學有十多年的合作歷史，雙方在聯合申報政府間科研項目、聯合發表高水準科研論文和師生互訪交流等方面開展了務實合作。去年11月雙方簽署校級合作協議，是對過去合作成果的肯定，也為未來深化合作奠定了堅實基礎。他期待雙方共同推進學生交換、教師互訪項目，在食品科學與安全、人類健康、動物科學、智慧農業、植物保護等領域加強科技合作與人員交流，為兩國青年學者和學生搭建更多交流平臺，共同推動科研成果轉化，促進兩國農業科技進步與可持續發展。

Zsombor Boromisza總幹事對中國農大在多個世界高校學科排名中取得的優異成績表示祝賀，並對與世界頂尖農業大學合作表示榮幸。他表示將協調學校五個校區相關學科，積極推進與中國農大在共同感興趣領域的全面合作。鐘登華向總幹事發出邀請，希望其明年派代表參加中國農大雙甲子校慶相關活動。

訪問期間，代表團參觀了匈牙利農業與生命科學大學圖書館與食品科技研究所，深入了解學校在相關領域的研究進展與成果。

出訪期間，代表團一行訪問了中華人民共和國駐匈牙利大使館。鐘登華與龔韜大使就中匈兩國農業和教育合作的重要意義和發展前景進行了深入探討，圍繞深化中國農業大學與匈牙利高校科研合作及人才培養工作交換了意見。雙方一致認為，中匈兩國在農業和教育領域合作前景廣闊，應進一步深化兩國高校合作，為推動兩國關係發展注入新動力。

國際合作與交流處、動物醫學院、圖書館等相關部門負責人陪同訪問。

來源：中國農大新聞網