記錄中國 > 視訊 > 正文

中國文化系列短片欄目《Marhaban,中國》將在迪拜中阿衛視開播

《Marhaban,中國》節目宣傳片


 由中國教育部中外語言交流合作中心(以下簡稱“語合中心”)與迪拜中阿衛視聯手打造的中國文化系列短片欄目《Marhaban,中國》(你好,中國),將於4月16日迪拜時間晚間7:25開播,敬請及時收看,並關注迪拜中阿衛視各官方社交媒體賬號了解最新動態。



“Marhaban”是阿拉伯語,意思是“你好”,是阿拉伯國家普遍使用的問候語,也是阿拉伯世界希望其他國家的人進入阿拉伯國家能夠學會的一句最常用的問候詞彙。以阿拉伯詞彙與中文詞彙共同命名節目名稱,正體現了中國文化與阿拉伯文化交相輝映、融通互鑒的節目創作初衷立意。


 本節目單期平均時長為5分鐘,第一季計劃製作播出60集。每週的週日到週四,每天一集。除電視頻道外,節目的相關精彩剪輯片段,也將會在迪拜中阿衛視官方油管、臉書、Tik Tok、抖音、快手、B站等賬號以不同篇幅和形態推出。



《Marhaban,中國》主播:方浩明(伊拉克) 莎拉(埃及)


本節目資訊量豐富,可謂幹貨滿滿;既匯集了語合中心近幾年來監製的展現中國文化各個層面的精品節目資源,包括聚焦傳統非遺手藝的《中文寶盒》,研究傳統古畫經典的《中國名畫中的衣食住行》,以外國人視角體驗流行文化和民間風土人情的《在現場》、《微觀中國》等等,也包括迪拜中阿衛視提供的自製精品節目《哈拉筷子》等等。

 迪拜中阿衛視按照全新的節目采編思路,把素材進行匯集和整理,進行重新編輯、攝製和譯製,將單篇篇幅的節奏加快,使之更符合網際網路時代的傳播特點,以期更深入地觸達觀眾和粉絲,期待得到觀眾積極的互動參與。