全文閱讀
 
 
 

紀錄片外交:廣東與拉美三國進行文化交流

發佈時間: 2016-12-27 10:20:38   |   作者: http://www.gd.chinanews.com   |   責任編輯: 紀錄中國   |   來源: 中國新聞網

    當地時間2016年12月14—24日,廣東省委宣傳部副部長兼廣東省社科院黨組書記、廣東省對外文化交流協會副會長蔣斌帶隊,廣東廣播電視臺黨委委員兼南方影視傳媒集團公司總經理曾國歡等一行共6人組成的廣東廣電考察交流團,應邀訪問巴西、阿根廷、古巴三國。

 
 
考察團與巴西國家電視臺進行了深入的業務交流

    考察團訪問的主要目的,是與巴西、阿根廷、古巴三國進行文化交流,把廣東的歷史文化、人文景觀、風情旅遊等向三國人民進行推介宣傳。在與中國駐外大使館、中央電視臺駐外記者站、當地華人同鄉會、華人文化協會等機構的業務交流過程中,深入了解了當地居民對中國和廣東的認知度,對電影電視節目的取向和收視習慣等,推介了廣東原創的優秀紀錄片、電視劇、電影等,並探索廣東國際頻道落地拉丁美洲的可行性。

當地電視臺負責人用FACEBOOK瀏覽廣東廣播電視臺 “Canton Today”(今日廣東)主頁
當地電視臺負責人用FACEBOOK瀏覽廣東廣播電視臺 “Canton Today”(今日廣東)主頁

    考察團所到之處,受到當地影視主管和運營機構的熱烈歡迎。巴西國家電視臺(TVBrasil)作為唯一的聯邦政府電視臺,由政府全額財政支付,員工待遇參照公務員標準,該電視臺沒有任何商業廣告,播出的電視節目主要以文化和教育類為主。巴西國家電視臺胡德列副臺長對蔣斌一行到訪表示歡迎。胡德列説,巴西的觀眾對中國功夫、太極拳等文化類紀錄片以及教育、卡通節目非常感興趣,希望與廣東廣播電視臺提供上述電視節目給當地播出。曾國歡提出了“紀錄片換足球節目”的合作思路。廣東臺有大量文化、歷史、旅遊、美食類原創紀錄片,希望通過巴西國家電視臺牽線,置換該國的足球節目。雙方對合作前景充滿期待。

考察團參訪阿根廷國家電視臺(TVP)

    在阿根廷駐廣州總領事高德善的推薦下,考察團與阿根廷國家電影及視聽藝術局(INCAA)國際事務部負責人Juan Pablo進行了會談。該局管轄全國80多家電影院,通過提取票房的10%用於扶持製作、播出本國電影(每部電影扶持40萬比索)、運營國家電影頻道和舉辦國際電影節等。阿根廷電影近年來在奧斯卡、戛納電影節等具有不俗表現,其中阿根廷與巴西、法國合拍的影片《幫派》2016年4月獲得第6屆北京電影節最佳影片、最佳女主角、最佳編劇3項大獎。目前該國與美國、加拿大、義大利、西班牙、智利等國均有合作拍片,期待與中國開展合拍電影“零的突破”。蔣斌、曾國歡詳細詢問了阿根廷的電影市場與運作狀況,了解到阿根廷2015年出品的170部電影中,紀錄片佔了50%,其中與加拿大合拍的紀錄片《影子女孩》參加2016年12月在廣州舉辦的國際紀錄片節併入圍後,盛情邀請阿根廷電影局繼續組織成員機構參加一年一度的廣州國際紀錄片節和“廣東日”活動。

廣東省委宣傳部副部長蔣斌向阿根廷電影局國際事務部負責人Juan Pablo 推薦廣東文化名片
廣東省委宣傳部副部長蔣斌(左) 向阿根廷電影局國際事務部負責人Juan Pablo 推薦廣東文化名片

阿根廷駐廣州總領事高德善12月7日登門拜訪南方影視傳媒集團公司總經理
考察團出訪前,阿根廷駐廣州總領事高德善(左一) 12月7日登門拜訪南方影視傳媒集團公司總經理 曾國歡(右三)寄望加大兩國電視電影交流力度 迎接中阿建交45週年

    考察團在哈瓦那會訪了古巴廣電總局。國際關係部中國事務負責人Carlos Camps 介紹,正處於改革開放初期的古巴,計劃在2024年完成全國電視數字化,目前急需豐富古巴國家電視臺的節目內容,希望與廣東廣播電視臺進行少兒卡通、文化、藝術、美食類電視節目的互換交流,讓古巴人民更了解中國的歷史文化和當前發展情況。曾國歡對兩國開展電視節目交流表示積極支援。他説,廣東即將迎來改革開放40週年,圍繞這一主題製作的系列紀錄片,可以讓古巴人民了解社會主義國家進行改革開放的中國模式。廣東作為中國改革開放的前沿,同時又是經濟、人口大省,歷來重視與古巴的友好往來。從2013年起,廣東廣播電視臺每年均派出電視代表團訪問古巴,明年9月在古巴舉辦的國際廣播電視展覽會,廣東臺將組織相關機構積極報名參加。

蔣斌(左一)、曾國歡(左二) 向古巴廣電總局贈送廣東的優秀紀錄片、電影和書法
蔣斌(左一)、曾國歡(左二) 向古巴廣電總局贈送廣東的優秀紀錄片、電影和書法

    在拉美訪問期間,考察團登門拜訪中國駐阿根廷大使館,與王亮公參、楊川穎文化參贊等進行座談;拜訪中國駐古巴大使館,與甘萍文化參贊等進行座談。通過座談,詳細了解當地的電視電影業發展情況和兩國的文化交流現狀。

考察團在中國駐阿根廷大使館進行座談
考察團在中國駐阿根廷大使館進行座談

考察團在中國駐古巴大使館進行座談
考察團在中國駐古巴大使館進行座談

    在中央電視臺拉美中心記者站站長李偉林安排下,考察團還分別會見中央電視臺駐裏約熱內盧首席記者宋煥鈺、駐布宜諾斯艾利斯首席記者劉欣、駐哈瓦那首席記者陶冶等,達成了新聞與紀錄片等電視業務合作的意向;會見了巴西裏約廣東同鄉會會長陳錫欽和副會長等一行7人、巴西華人文化交流協會副會長李岩、阿根廷廣東同鄉會會長農林等,深入了解華人華僑的工作和生活狀況。

考察團會見拉美地區僑領和華人文化協會負責人

 
考察團與大使館和中央電視臺駐外記者座談