《習近平談治國理政》第四卷朝鮮文版推介會在延邊州舉行

6月29日，《習近平談治國理政》第四卷朝鮮文版推介會在延邊州舉行。吉林省委常委、延邊州委書記胡家福出席推介會並致辭。民族出版社黨委副書記、總編輯王國升，中國民族語文翻譯局黨委委員、副局長包烏爾江出席推介會並講話。吉林省民委主任馮慶忠主持推介會。

胡家福在致辭中説，《習近平談治國理政》第四卷集中展現了習近平總書記領導黨和人民應變局、開新局的偉大實踐和最新成就，是系統反映習近平新時代中國特色社會主義思想開闢新境界、實現新飛躍的權威著作。《習近平談治國理政》第四卷朝鮮文版的出版發行和此次推介，是全國朝鮮族幹部群眾政治生活中的一件大事喜事，也是黨中央給予延邊朝鮮族自治州的一份厚禮，為朝鮮族幹部群眾深入學習領會習近平新時代中國特色社會主義思想提供了珍貴學習材料、增添了充分精神給養，對於促進朝鮮族幹部群眾更直接、更廣泛、更深入地學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，不斷增進對習近平總書記治國理念和執政方略的政治認同、思想認同、理論認同、情感認同，更加深刻領悟“兩個確立”的決定性意義，增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，在新時代新征程上團結奮鬥、勇毅前行具有特殊重要意義。延邊州將以此次活動為契機，深入做好《習近平談治國理政》第四卷朝鮮文版的學習、宣傳、推廣工作，全方位推進黨的創新理論多層面學習、大眾化普及、精準化闡發、實踐性轉化，引導各族幹部群眾深刻理解、準確把握習近平新時代中國特色社會主義思想形成和發展的脈絡，系統掌握貫穿其中的馬克思主義立場觀點方法，更加堅定地用習近平新時代中國特色社會主義思想武裝頭腦、指導實踐、推動工作，更加主動地把鑄牢中華民族共同體意識作為全州各項工作的主線，更加自覺地把鑄牢中華民族共同體意識貫穿到經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生態文明建設和黨的建設全過程各方面，推動各族幹部群眾思想上高度統一、行動上高度自覺、力量上高度凝聚，萬眾一心、團結奮進，把家園建設得更加美麗、把日子過得更加紅火。

王國升在講話中表示，近年來，延邊州始終牢記習近平總書記殷殷囑託，堅持以鑄牢中華民族共同體意識為主線，深入實施“五大工程”、加快推進“十大行動”，推動各項工作自覺向主線聚焦用力，奮力打造延邊民族團結進步升級版，連續5次獲評“全國民族團結進步模範集體”。我們將進一步加強與延邊州的合作，加大選題策劃和圖書出版力度，為加強中華民族共同體理論體系建設、構建中華民族共有精神家園、推進民族團結進步事業作出應有貢獻。

包烏爾江表示，將持續加強與民族地區有關部門和單位溝通合作，持續發揮自身優勢特點，高品質完成經典著作翻譯，積極開展著作的宣介工作，不斷彰顯習近平新時代中國特色社會主義思想的影響力、引領力，推動做好新時代宣傳思想文化工作，為新時代黨的民族工作，為強國建設、民族復興貢獻民族語文翻譯人的智慧力量。

在隨後的贈書儀式上，與會領導分別為延邊人民出版社、延邊大學、延吉市民宗局、中國朝鮮語文雜誌社、州教育局、延邊教育出版社、延邊日報社、州文廣旅局贈書。延邊人民出版社、延邊教育出版社負責同志分別代表受贈單位和讀者作了發言。

民族出版社副社長惠峰，省民委副主任張誠，州委常委、宣傳部部長金基德，州委常委、統戰部部長石琦華，延邊大學黨委書記馮濤，州直相關部門和群眾代表參加推介會。