加油，英文科技期刊（科技雜談）

當前國內英文科技期刊規模仍然不大，與我國大幅增長的科研産出和不斷提升的科研實力不相匹配，急需對其進行支援。

不久前，一位科研人員對筆者感慨，自己並不是“崇洋媚外”，硬要把文章發到國外期刊上去，只是因為國內實在沒有適合刊發自己研究領域文章的英文期刊，“漂洋過海”實屬不得已而為之。

這位科研人員道出的正是我國英文科技期刊的痛點。中國科協一項統計數據顯示，我國英文科技期刊有302種，只佔到國內科技期刊總數的6%左右，同樣在非英語為母語的國家中，德國英文科技期刊佔比超過50%，日本也超過20%。更值得引起注意的是，在很多新興前沿和熱點領域，我國大多還沒有相應的英文科技期刊。例如，神經科學領域全球被SCI（科學引文索引）收錄的期刊有259種，只有1種由中國主辦。英文科技期刊資源集中在國外，這也就怪不得一些科研人員看重國外期刊，讓“肥水流入外人田”了。

究其原因，除了當前評價體系注重國外SCI期刊論文外，還不得不正視的問題是，我們自己的英文科技期刊品質還不高、門類還不全。這樣導致缺乏穩定、優質的稿源，又進一步制約著我國英文科技期刊的發展。

英文科技期刊有著它獨特的作用。隨著國際科技交流日益頻繁，英文期刊成為科研人員展示、分享成果的重要載體。優秀的科研成果既要搶爭第一，也要全球共用。科學家往往選擇最好的平臺去發表自己的研究成果，這既是對自己科研水準的證明，也是獲得最廣泛影響的途徑。國內英文科技期刊數量不多、品質不高，容易導致我國不少一流成果發表在國際科技期刊上，失去了大量科研成果首發權，並最終影響我國在科技議題設置、國際學術交流等方面的話語權。

正是因為認識到英文科技期刊的重要作用，近年來我國制定了一系列專門扶持英文科技期刊發展的政策和措施，取得了較好成效。當前302種英文科技期刊中有99種為2010年至2016年之間創辦。不過，當前國內英文科技期刊規模仍然不大，與我國大幅增長的科研産出和不斷提升的科研實力不相匹配，較難滿足國際學術交流的需要。

與發達國家科技期刊擁有上百年甚至數百年的歷史相比，我國科技期刊形成品牌還需要長時間積累。而且，科技期刊發展有其規律，通常從創刊到進入SCI，再到邁向世界一流，往往是“十年磨一劍”。科技界應對國內英文科技期刊發展保持信心，用實際行動進行支援；科技管理部門也要更加重視國內英文科技期刊，在評價導向上給予充分認可。