海外求醫有硬傷，出國看病需要謹慎對待

發佈時間： 2017-03-24 15:45:08   |  來源： 攜康長榮   |  責任編輯： 袁偉軒

　　隨著全球交通運輸業發展的迅速，根據出國看病服務機構攜康長榮統計：我們國家去國外進行留學、遊玩和看病的人數在數量上也變得越來越多，正是因為有如此重大的需求量，所以龐大的仲介機構也應運而生。尤其是國內的患者，可以通過他們進行出國就醫或者海外醫療，非常便利，也極為節省時間。

　　規模化的出國看病服務在中國屢見不鮮，出國看病，更是給那些生命垂危的患者所尋帶來的治病新希望，這些機構越來越被患者和家屬們所熟知，但是，能不能出國治病，怎樣選擇海外醫療機構，對每一個家庭來説，也是一個非常重大的決定。尤其是國家與國家之間的語言、文化的不同，給許多想要出國看病的患者帶來更多的看病困難。

　　患者及家屬來找到服務機構，無非是尋找新的希望，但是了解的卻是少之又少，因此，也發生了很多被騙的現象。當患者或者家屬有了新希望時，還是需要保持理智，一些家庭就是因為找錯了仲介機構才讓自己上當受騙，更有一些患者，在給仲介機構交付定金之後，才發現他們並沒有兌現自己的承諾，甚至所推薦的醫院根本不擅長自己所患的疾病，造成了人財兩失的可怕現象。

　　從事海外醫療服務多年的攜康長榮公司醫療顧問表示，正是因為如此，對於國內想要到海外去進行治療疾病的朋友來説，醫療機構和仲介服務的可靠性應該要放在第一位。

　　硬傷一：對國外醫院把握不夠

　　國外醫院各有其治療強項和優勢，如日本的癌研有名醫院，在治療胃癌、大腸癌等排名第一。而國際醫療福祉大學三田醫院擁有著最先進的設備和最高端的醫療服務，在防癌體檢方面首屈一指。若患者不知道哪家醫院是最佳治療醫院，不清楚其擅長領域，幾家醫院來回奔波，不僅會耗費體力，甚至會導致不懂病情看錯門診、選錯大夫、選錯醫院的嚴重後果。

　　硬傷二：對流程吃不透

　　國外醫院沒有預約不接收門診，門診預約難，專家問診時間短，複雜病例需要多個科室掛號。日本大醫院更是需要地方小醫院開具提供介紹信，患者才可到大醫院就診。除此之外，未收到醫生預約信和護照(含簽證)前，最好不要預訂機票。因為使館受理、郵寄護照可能會導致患者滯後收取到護照，造成機票改簽或取消。

　　硬傷三：對材料標準不了解

　　由於醫學用語較為專業，醫生對其有習慣的表達方法和臨床常用縮寫。以美國為例，在各州各院的習慣表達用法存在差異。如美國各州的醫生對病理科常用語就會不同，MD安德森癌症中心和麻省總醫院的習慣用語有時也不同。除非患者學會這些習慣表達用語和臨床常用縮寫，讓病歷翻譯更規範更專業，更符合美國醫生的閱讀習慣。否則資料準備不符要求，就不得不反覆修改提交，延誤就診治療最佳時間。

　　硬傷四：語言不通，場面很尷尬

　　人生地不熟的國外，初來乍到，莫説專業醫學詞彙翻譯，一般的日常用語進行交流都會成為問題。任憑國外醫師拿著你的病例，畫圖、手勢並用繪聲繪色講解病情，你也只能雲裏霧裏的隨聲附和，卻不知所云。雞同鴨講的場面頗為尷尬。

　　海外醫療過程中，仲介承擔著很重要角色，攜康長榮正是因為知道這一點，所以一直以國內患者的滿意服務為目標，意圖幫助各個階段的癌症患者及時和質子中心取得聯繫，並將其安全地送至質子中心，並在最短的時間內將其生命進行呵護和療養。