請善待農場動物

農場動物、地球與我 全球繪畫徵集活動徵集作品展示

作品名稱：《請善待農場動物》

作者姓名：AUDREY 14歲 上海

作品寓意：

人們穿的衣物中很多原料來于農場動物，但又有多少人給予過這些動物足夠的關注？它們有無得到善待？我的作品描繪了一具身著以昂貴价格待售的羽絨服和圍巾的假人模特。我把農場動物沒有被善待的行為，如蒸活體蠶蛹提取蠶絲、用腐爛的食物餵養牛羊、以及把家禽關在狹小的密閉空間裏等畫面分配在圍巾和羽絨服的每一格上，由此表達農場動物的不幸，以及人們對它們的忽視，希望提醒人們在經濟發展和消費時能夠找到利益與道德的平衡點。

Many of our clothes’ raw materials come from farm animals, but have we given these animals the attention they deserve? Have they really been treated kindly? My artwork portrays a mannequin wearing a down jacket and a scarf, both labeled at expensive prices. I have drawn scenes where farm animals were treated unfairly, such as silkworms gassed alive during their larval stage for the silk, cows and sheep being fed with rotting food, poultry being kept in tight, airless spaces, etc. to convey that these animals have been mistreated. I hope that while the world advances economically, it can find a balance between profit and moral.