用“活”紅色資源 重慶多部文藝作品打造舞臺上的“江姐”

“紅岩上紅梅開，千里冰霜腳下踩。三九嚴寒何所懼，一片丹心向陽開……”這是川劇《江姐》中，江竹筠的鏗鏘唱詞。

1961年12月，小説《紅岩》出版，迄今已被翻譯成英、法、德、日等多國文字，《紅岩》中對“江姐”立體、豐滿的塑造，給讀者留下了深刻印象。如何將發生在重慶的這一革命歷史故事，以舞臺劇的方式呈現給觀眾。近年來，我市各大藝術院團對此都做出了新的嘗試。

川劇《江姐》取材于小説《紅岩》，由三次梅花獎獲得者、市川劇院院長沈鐵梅領銜主演，大反派甫志高、沈養齋則由梅花獎得主孫勇波、胡瑜斌扮演。“三朵梅花”同臺飆演技，讓這部紅色經典更具藝術感染力。自2018年1月首演以來，已在北京、重慶、四川等地演出近70場，觀眾8萬餘人次。

“把發生在重慶的紅岩故事用川劇來演繹，是一次重慶本土優秀傳統戲曲文化和愛國主義革命精神的完美融合，以此激勵廣大黨員幹部和人民群眾‘不忘初心、牢記使命’。”重慶市川劇院負責人表示，川劇《江姐》將“獄中八條” 巧妙地融入劇中，當江姐慷慨就義時，舞臺背景屏上涌現出一位位革命烈士的姓名，並逐一呈現“獄中八條”的內容，場面不僅震撼也令人警醒。

“根據《紅岩》小説改編的電影、歌劇、電視作品等有很多版本，如何避免臉譜化的呈現，再現信仰的故事，為此，我們從形式到內容都做了全新演繹。”重慶市話劇院院長張劍説。

話劇《紅岩魂》，用5個故事串聯全劇，藝術再現了劉國鋕、王樸、陳然、小蘿蔔頭、江竹筠等英雄群像，訴説了他們的青春、熱血、信仰和忠誠。

重慶日報記者在第5場戲中看到這樣一幕：特務徐遠舉妄圖獲取更多革命志士姓名並進行加害，安排了一場與江竹筠的會面——

“看來江小姐不太配合。你知道那邊的房間是做什麼的嗎？只要人進去，不死，也得脫層皮。”

“我知道這裡號稱人間地獄，我也知道你們的刑具有四十八套。不過，徐遠舉，你高估你的那些刑拘的作用了。”

“江小姐，結論不要下得過早。”

“我的很多同志不是已經證明了我的論斷了嗎？”

通過這二人的對話，一個面對特務無所畏懼的江竹筠，及其堅定的信仰被巧妙地展現在了觀眾面前。

一部部生動的文藝作品是用好、用“活”重慶紅色資源的有益嘗試。“生動、鮮活，讓人身臨其境。”黨員陳子儀觀看話劇《紅岩魂》後深受鼓舞。