中國農業國際合作促進會會長翟虎渠：推動動物福利事業縱深發展

中國網訊 9月19日，由聯合國糧食及農業組織（FAO）與中國農業國際合作促進會（CAPIAC）聯合主辦的“2019第三屆世界農場動物福利大會”在青島開幕，本次大會的主題為“終端驅動 品質升級 共用健康”。中國農業國際合作促進會會長翟虎渠出席開幕式並致辭。

翟虎渠表示，動物福利是人類社會文明進步的標誌，是人類福利總體水準上升的象徵，關係到一個國家的國際聲望。農場動物福利與人類健康密切相關，人們對動物福利的關注從農場一直到餐桌，動物福利産品所承載的健康優質理念被越來越多的消費者所認可，隨著市場需求的逐漸增加，動物福利産品成為越來越多大型商超及餐飲企業的採購重點，終端需求的驅動將極大促進動物福利全産業鏈發展。消費者的認知和選擇，參與福利産品體驗，對提升動物福利極為重要，有利於推動終端産業的可持續發展。

翟虎渠強調提升動物福利水準，讓産品更安全，讓環境更友好，讓農業更可持續發展的重要性，表示動物福利在支援農業可持續發展、推動糧食安全和營養等方面具有十分重要的作用。世界農場動物福利大會迄今已經舉辦了三屆，經過三年的努力，世界農場動物福利大會已經成為中國畜牧業的品牌會議，也是國際動物福利最重要的會議之一，成為國際動物福利最重要交流的平臺。中國是世界上最大的豬肉生産國和消費國，也是最大的禽類産地，中國政府高度重視農場動物福利的建設工作。未來我們將順應經濟社會發展的客觀要求，認真推動和促進動物福利有關工作。

翟虎渠呼籲，在喜迎新中國成立70週年之際，讓我們共同努力，推動動物福利事業縱深發展，為祖國建設增光添彩，為世界畜牧業的公平貿易、為動物的健康與福利、為人類的美好未來共同努力。（文/吳志剛 圖/馬耕平）