大灣區 > 要聞

灣區好故事|懸壺濟世 臺山先僑海外弘揚中醫

發佈時間:2020-12-21 10:55:24  |  來源:中國網粵港澳大灣區頻道  |  作者:黃春燕  |  責任編輯:

【編者按:“灣區好故事”是由中國網粵港澳大灣區頻道設立的,敘述大灣區普通人的閃光點、分享親歷者的感想、留存建設者的記憶、記錄大灣區建設宏偉征途、為推動粵港澳大灣區建設凝聚正能量的專題欄目。臺山素有“中國第一僑鄉”之稱,這裡有旅居世界各國及地區的華人華僑,他們的故事是從未遠離的家國情懷,是對故鄉抹不去的牽掛。】

今年在防治新冠肺炎疫情過程中,中醫藥發揮了獨特的作用。百多年前,臺山華僑漂洋過海,其中就有伍于念、許昌雅和甄玉光三位從事中醫業者,在大洋彼岸不忘懸壺濟世,弘揚中醫,並在當地疫症流行期間善用中醫藥救人治病。

中醫藥傳入美國,是從19世紀40年代末隨著大批華人移居美國而開始的。1848年在美國西部發現黃金後,赴美華人逐漸增多。華工在動身前往美國時,就把草藥放在行李中隨身攜帶,進行自我治療。大批雇用華工的華人公司也進口中藥,主要供華工使用。

19世紀70年代後,中醫影響很大,有關中藥和中醫師的消息傳到整個勞工營地、礦區、鐵路、農場、城鎮,也傳到當地其他族群。中醫師也在加州城市的白人商業區開業行醫、把脈開藥,同時,一些有名氣的華人雜貨店和中藥店也在唐人街開設,向華人和其他族裔出售中藥。有華人的城市,幾乎都有中藥店和中醫師。

1910年前美國舊金山唐人街華人的中藥房。加州歷史學會收藏。

但中醫在美國的傳播也不是一帆風順的。當年的華人沒有看病的權利,醫院不給華人看病,而華人中醫看病又被視為犯法。在那時的美國人看來,中醫療法很荒謬,不吃藥、不打針,而將些草本植物和藥石昆蟲入藥,他們難以接受。早期華人移民的社會地位低下,在一些西人的心目中,華人不講衛生,身體攜帶傳染病菌,是被歧視和排斥的對象,所以他們所帶來的中醫藥跟著遭到排斥。特別是在排華期間,華人中醫師經常受到種族主義分子無端的侮辱和迫害,華人的中醫藥業受到各種各樣的限制。在加州的一些城市,行醫的中醫師會遭到逮捕或罰款。但是,華人中醫師在面對各種歧視性的法律限制和種族排斥時,不畏強權,濟世救人,並在疫症流行期間做出了貢獻。

1910年前美國舊金山唐人街華人的中藥房。加州歷史學會收藏。

伍于念,1883年隨父去美國俄勒岡州東部的金礦謀生。該地正處開發期,環境艱苦,疾病流行,西醫未普及,缺醫少藥。伍有較好中醫基礎,熟讀醫書,並一邊打工一邊行醫。1918年,俄勒岡州東部流行性感冒肆虐,上萬人喪命,西醫束手無策。他以中湯藥治療,大奏神效,一時名聲大噪,成為該地區家喻戶曉的“神醫”。他在約翰迪市的住宅和診所“金華春”,在他去世後作為歷史文物保護了下來。1978年,俄勒岡州波特蘭市一對夫婦寫了一本書,名為《約翰迪市的中國大夫》,介紹伍于念的事跡。1985年6月,約翰迪市政府規定每年6月為“中國節”,讓人們緬懷伍于念。  

許昌雅,于1888年隻身漂洋過海來到美國謀生。起初,靠做苦力維持生活。工作之餘,他喜愛鑽研中醫中藥,達到一定造諧。1899年,他毅然在該市開設永和藥材行,經營中藥村生意,求醫者與日俱增。不但華人趨之若鶩,西人也慕名前來。一位市議員的夫人,患腹痛症,西醫久治不好。後來她找到許昌雅求治。經細心用中藥調理,惡疾被根除,她恢復了健康。由此,許昌雅名聲大振,前來診病者絡繹不絕。西醫師便到處散佈中醫中藥不科學,並把許昌雅告到法庭。面對強詞奪理的指控,那位夫人的市議員丈夫毅然站起為他辯護。最後,法官只好作出如下判決:“中醫中藥在醫學上未弄清理論根據,但它能治好病人,令許停業,理由不足,否定原告。”從此,許昌雅及其永和藥行名氣更大,生意更加興隆。

1940年代邑人在美洛杉磯開設的中藥房

早期中醫藥在美國的傳播,一定程度上為華人的健康提供了保障。1918、1928年,加州先後兩次發生疫情,華僑大都服用中藥預防,災情較輕。1918年11月起,加州流行瘟疫,全州患者15000人,死956人。由於疫情嚴重,加州政府通令當地居民佩戴面具,違者拘捕,一時人心惶惶。當時,甄玉光中醫師對此疫作為秋燥大熱症醫治,售草藥一帖一元,服者痊癒,華埠得以無恙。甄玉光用草藥治愈了不少患者,一時傳為佳話。他在報上登出《以鳥鳴春》廣告做宣傳:“扁鵲鳴矣,聲震華夷,身當國手,傳論匡時,秋燥症起,症本無奇,傳染日盛,家戶憂疑……甘露未下,立冬方止,五運六氣,理確不移,俚官上質,中西名醫,敢稱濟世。”1928年11月間,舊金山市流行傷寒症,加州患者為最多,而華人因為服用中藥而災情較輕,甚至不覺得有任何殃及現象。

本文作者:黃春燕(單位:廣東省臺山市文學藝術界聯合會)

 

本文係作者觀點,不代表本網立場。

 

參考資料:

1、《華工出國史料彙編》陳翰笙主編中華書局 1984年3月

2、《廣東臺山華僑史》梅偉強關澤峰中國華僑出版社2010年5月  

3、《美國華人史(1848-1949)》潮龍起山東畫報出版社 2010年6月