外文局六大類圖書亮相倫敦書展 |
中國網 | 時間: 2012-03-29 | 文章來源: 中國網 |
中國外文局局長 周明偉 中國網 楊佳 攝影 周明偉:中國外文局在過去60多年,專業從事對外文化交流,特別是出版文化交流,積累了很多心得,比如中國文學作品,相對來説是國際社會持續關注程度或者感興趣程度一直比較高的內容。就像我們成長過程當中了解世界文化一樣,大多數人首先是通過文學作品來了解的。我們小時候看到俄羅斯的文學(作品)、英國的文學(作品)、法國的文學(作品)、美國的文學(作品),都是我們了解這個國家基本的人文歷史的最重要的材料。我們向世界呈獻中國也是如此,包括中國傳統、中國經典、當代中國文化不同特質的表達方式,(這些)都構成我們借國際書展的平臺向別人推介自己,同時感知世界圖書市場、世界文化的新特徵(的重要元素)。參加國際書展,不僅能夠推動我們了解國際書市的重要資訊,也能幫助我們集中資源,有針對性地向世界讀者提供切合他們閱讀習慣的圖書。 |