印度駐華使館經濟參贊談印經濟和當前經濟環境

Sumita Dawra: 我的演講主要分為三部分，一是印度經濟復蘇的情況；二是目前全球經濟形勢，以及對於新興經濟體的影響；三是目前我們的發展，以及未來的走向，這主要是關於印度經濟的。

Sumita Dawra: 第一部分，印度經濟復蘇的情況。在過去三年之中，印度的經濟也受到了很大的影響，已經經歷了兩個大的衝擊，一是關於世界經濟貿易的影響，2011年歐洲面對很多財政方面的壓力。二是2008年、2009年的颶風影響，我們還有很多的乾旱，包括影響到冬季農作物的收成。儘管有這些情況，印度的經濟也得到了一定的復蘇，包括我們在經濟方面有一定的彈性。從2007年到2009年的經濟影響，現在已經進入到上升的通道，而且已經呈現出很好的增長趨勢。今年頭兩個月已經達到8.9%的GDP增長率，這説明我們印度本身有很大的國內需求，包括外部需求的增長，還帶來了稅收增長，包括服務行業的增長，都給印度帶來了很好的增長動力。

國內的因素影響，最近我們的農業出口也得到了復蘇。此外，由於我們宏觀結構的改善，包括有很好的社會保障體系，能夠更好地傾向於窮人，同時能夠更好地融入到全球經濟體的這些政策，都是印度經濟復蘇的因素。

Sumita Dawra: 第二部分，全球經濟的情況，它對新興經濟體將會産生哪些影響？發達國家的經濟體也有很好的復蘇跡象，也推動了我們經濟前進的動力。同時在主要經濟體中還是存在一些問題，包括失業率、房地産方面的金融政策問題等等。很多國家有很多公共債務，包括財政赤字，目前全球經濟增長的模式已經進入到了交叉路口了，對於發達經濟體來説，新興經濟體由於國內需求的增長，帶來了很大的經濟增長動力。還有很多國家有很多資金的注入，也帶來了一些泡沫。同時，價格的上漲，會使這些國家流動性上升，這樣對亞洲國家或者新興經濟體帶來不利的影響，有可能造成經濟過熱或者商品價格的上漲。

Sumita Dawra: 第三部分，印度經濟目前的狀況以及未來展望。目前，印度的消費狀況和內部需求成為印度經濟發展非常重要的驅動力，已經使印度經濟進入到快速上漲的通道，但是還是有一些經濟的不平衡。

農業佔GDP的比例在2010年、2011年的時候已經是兩位數的上升，但是還是有很大的不確定性。

印度的服務行業在印度經濟中扮演著非常重要的作用，佔GDP中的57.3%。在2009年、2010年，服務行業年增長10.1%，服務行業對於外國直接投資的吸引佔很大的比例。

出口方面也佔了很多的比例，包括金融、房地産、交通、儲蓄、通信等領域。

金融領域，印度的金融領域還是非常有彈性的，資本充足率比一般國家的平均數要高，在不同的行業中有潛在的增長，在基礎設施貸款方面都有很大的增長。2010年的預算已經説明瞭非常高的金融方面的確定性、穩定性和保障性，這樣讓我們在財政上得到更好的保障。印度的預算，我們建立了更好的立法委員會，更好地改善金融方面的立法，以更好地滿足金融行業的發展。

社會保障方面也有很多的改善，從2009年7月以來，失業率已經得到了很好的控制，目前我們的就業率已經得到了很大的上升。當我們經濟在快速發展的時候，儲蓄率對經濟發展就沒有太大的影響，對國家經濟發展産生很多創新具有很大的影響。在印度，我們更多地促進對資金的良好運用，以及對科技技能的發展。我們覺得在未來幾年之中，尤其在未來兩年之中，還是有非常好的前景。>>>